Chin William Wei Lim, Lau Weber Kam On, Heng Paul Wan Sia, Bhuvaneswari Ramaswamy, Olivo Malini
Division of Medical Sciences, National Cancer Centre Singapore, 11 Hospital Drive, Singapore 169610, Singapore.
J Photochem Photobiol B. 2006 Aug 1;84(2):103-10. doi: 10.1016/j.jphotobiol.2006.02.002. Epub 2006 Mar 20.
Evaluations of the efficiency of a new formulation of chlorin consisting of a complex of trisodium salt chlorin e6 (Ce6) and polyvinylpyrrolidone (PVP) in photodynamic therapy (PDT) and fluorescence diagnosis was performed on poorly differentiated human bladder carcinoma murine model with the following specific aims: (i) to qualitatively evaluate the fluorescence accumulation in human bladder tumor, (ii) to determine fluorescence distribution of Ce6-PVP using the tissue extraction technique and fluorescence imaging technique, (iii) to compare the fluorescence distribution of Ce6, Ce6-PVP and Photofrin in skin of nude mice, and (iv) to investigate phototoxicity caused by different parameters (drug-light interval, drug dose, irradiation fluence rate and total light fluence) in PDT. The fluorescence of the Ce6-PVP formulation was determined either by fluorescence imaging measurements or by chemical extraction from the tissues displaying similar trends of distribution. Our results demonstrated that the Ce6-PVP formulation possesses less in vivo phototoxic effect compared to Ce6 alone. The phototoxicity revealed a strong dependence on the drug and light dosimetry as well as on the drug-light interval. In PDT, the Ce6-PVP compound was most toxic at the 1h drug-light interval at 200J/cm(2), while Ce6 alone was most toxic at a light dose of more that 50J/cm(2) at the 1 and 3h drug-light interval. We also confirmed that Ce6-PVP has a faster clearance compared to Ce6 alone or Photofrin. This eliminates the need for long-term photosensitivity precautions. In conclusion, the Ce6-PVP formulation seems to be a promising photosensitizer for fluorescence imaging as well as for photodynamic treatment.
在低分化人膀胱癌小鼠模型上,对由二氢卟吩e6三钠盐(Ce6)与聚乙烯吡咯烷酮(PVP)复合物组成的新型二氢卟吩制剂在光动力疗法(PDT)和荧光诊断中的效率进行了评估,具体目标如下:(i)定性评估人膀胱肿瘤中的荧光积累;(ii)使用组织提取技术和荧光成像技术确定Ce6 - PVP的荧光分布;(iii)比较Ce6、Ce6 - PVP和血卟啉在裸鼠皮肤中的荧光分布;(iv)研究PDT中不同参数(药物 - 光照间隔、药物剂量、照射通量率和总光照通量)引起的光毒性。通过荧光成像测量或从显示相似分布趋势的组织中化学提取来测定Ce6 - PVP制剂的荧光。我们的结果表明,与单独的Ce6相比,Ce6 - PVP制剂在体内的光毒性作用较小。光毒性显示出对药物和光照剂量测定以及药物 - 光照间隔的强烈依赖性。在PDT中,Ce6 - PVP化合物在药物 - 光照间隔为1小时、光照剂量为200J/cm²时毒性最大,而单独的Ce6在药物 - 光照间隔为1小时和3小时、光照剂量超过50J/cm²时毒性最大。我们还证实,与单独的Ce6或血卟啉相比,Ce6 - PVP的清除速度更快。这消除了长期采取光敏感预防措施的必要性。总之,Ce6 - PVP制剂似乎是一种用于荧光成像以及光动力治疗的有前景的光敏剂。