Floreani A, Ostuni P A, Ferrara F, Guido M
Department of Surgical and Gastroenterological Sciences, University of Padova, Padua, Italy.
Dig Liver Dis. 2006 Apr;38(4):272-5. doi: 10.1016/j.dld.2006.03.001.
Primary biliary cirrhosis is a chronic cholestatic liver disease with an autoimmune pathogenesis, that generally develops in adult life, often in perimenopausal age. The clinical features are heterogeneous, ranging from an asymptomatic presentation to end-stage liver disease. Primary biliary cirrhosis is unknown in children and its natural history has yet to be elucidated. Following a Canadian report of primary biliary cirrhosis in two girls (16 and 15 years old), we describe a clinical case developing at 17 years of age. A temporal association between Borrelia Burgdorferi infection and diagnosis of primary biliary cirrhosis was observed.
原发性胆汁性肝硬化是一种具有自身免疫发病机制的慢性胆汁淤积性肝病,通常发生于成年期,多见于围绝经期。其临床特征多样,从无症状表现到终末期肝病不等。儿童原发性胆汁性肝硬化较为罕见,其自然病史尚待阐明。继加拿大报道两例女孩(分别为16岁和15岁)患原发性胆汁性肝硬化之后,我们描述了一例17岁发病的临床病例。观察到伯氏疏螺旋体感染与原发性胆汁性肝硬化诊断之间存在时间关联。