Schouten Ronald
Harvard Medical School, Boston, MA, USA.
J Am Acad Psychiatry Law. 2006;34(1):58-60.
In this issue of the Journal, Swanson et al. explore the demand for and utilization of psychiatric advance directives (PADs), and discuss some of the barriers to their greater acceptance. This author suggests that PADs may be more widely accepted and utilized if they are viewed as tools for maximizing individual autonomy, with an emphasis on optimizing rather than merely restricting care.
在本期《期刊》中,斯旺森等人探讨了精神科预先指示(PADs)的需求与使用情况,并讨论了其更广泛被接受所面临的一些障碍。本文作者认为,如果将精神科预先指示视为最大化个人自主权的工具,强调优化而非仅仅限制护理,那么它们可能会得到更广泛的接受和使用。