Lakka T A, Bouchard C
Pennington Biomedical Research Center, Baton Rouge, LA 70808-4124, USA.
Handb Exp Pharmacol. 2005(170):137-63. doi: 10.1007/3-540-27661-0_4.
Sedentary lifestyle and overweight are major public health, clinical, and economical problems in modern societies. The worldwide epidemic of excess weight is due to imbalance between physical activity and dietary energy intake. Sedentary lifestyle, unhealthy diet, and consequent overweight and obesity markedly increase the risk of cardiovascular diseases. Regular physical activity 45-60 min per day prevents unhealthy weight gain and obesity, whereas sedentary behaviors such as watching television promote them. Regular exercise can markedly reduce body weight and fat mass without dietary caloric restriction in overweight individuals. An increase in total energy expenditure appears to be the most important determinant of successful exercise-induced weight loss. The best long-term results may be achieved when physical activity produces an energy expenditure of at least 2,500 kcal/week. Yet, the optimal approach in weight reduction programs appears to be a combination of regular physical activity and caloric restriction. A minimum of 60 min, but most likely 80-90 min of moderate-intensity physical activity per day may be needed to avoid or limit weight regain in formerly overweight or obese individuals. Regular moderate intensity physical activity, a healthy diet, and avoiding unhealthy weight gain are effective and safe ways to prevent and treat cardiovascular diseases and to reduce premature mortality in all population groups. Although the efforts to promote cardiovascular health concern the whole population, particular attention should be paid to individuals who are physically inactive, have unhealthy diets or are prone to weight gain. They have the highest risk for worsening of the cardiovascular risk factor profile and for cardiovascular disease. To combat the epidemic of overweight and to improve cardiovascular health at a population level, it is important to develop strategies to increase habitual physical activity and to prevent overweight and obesity in collaboration with communities, families, schools, work sites, health care professionals, media and policymakers.
久坐不动的生活方式和超重是现代社会中主要的公共卫生、临床和经济问题。全球范围内的超重流行是由于身体活动与饮食能量摄入之间的不平衡所致。久坐不动的生活方式、不健康的饮食以及随之而来的超重和肥胖显著增加了心血管疾病的风险。每天进行45至60分钟的规律体育活动可预防不健康的体重增加和肥胖,而诸如看电视等久坐行为则会促使体重增加。在超重个体中,规律运动可在不限制饮食热量的情况下显著减轻体重和体脂量。总能量消耗的增加似乎是运动诱导成功减重的最重要决定因素。当身体活动产生的能量消耗至少达到每周2500千卡时,可能会取得最佳的长期效果。然而,减重计划的最佳方法似乎是规律体育活动与热量限制相结合。为避免或限制既往超重或肥胖个体体重反弹,可能每天至少需要60分钟,但很可能需要80至90分钟的中等强度体育活动。规律的中等强度体育活动、健康饮食以及避免不健康的体重增加是预防和治疗心血管疾病以及降低所有人群过早死亡率的有效且安全的方法。尽管促进心血管健康的努力涉及整个人口,但应特别关注那些身体不活动、饮食不健康或容易体重增加的个体。他们心血管危险因素状况恶化以及患心血管疾病的风险最高。为了应对超重流行并在人群层面改善心血管健康,与社区、家庭、学校、工作场所、医疗保健专业人员、媒体和政策制定者合作制定增加习惯性身体活动和预防超重及肥胖的策略非常重要。