Forchuk Cheryl, Ward-Griffin Catherine, Csiernik Rick, Turner Katherine
School of Nursing, University of Western Ontario, London, Ontario, Canada.
Psychiatr Serv. 2006 Apr;57(4):558-62. doi: 10.1176/ps.2006.57.4.558.
This qualitative study explored experiences of psychiatric consumer-survivors related to housing. Nine focus groups involving 90 people were conducted in urban and rural areas in South-Western Ontario. A set of open-ended questions was used. Many participants described a devastating experience of losing much of what was important to them and going through a long arduous process to rebuild their lives. Group discussions were audiotaped and transcribed. Individual and team analyses of the transcripts revealed that psychiatric survivors experienced three levels of upheaval, loss, and destruction, similar to the effects of a tornado: losing ground, struggling to survive, and gaining stability. Within each of these levels, five major themes were identified: living in fear, losing control of basic human rights, attempting to hold onto and create relationships, identifying supports and seeking services, and obtaining personal space and place. A caring community response, including adequate housing, income support, and community care, can help people rebuild their lives.
这项定性研究探讨了有精神疾病经历的康复者在住房方面的体验。在安大略省西南部的城乡地区开展了9个焦点小组,共有90人参与。研究采用了一组开放式问题。许多参与者描述了失去许多对他们重要的东西的毁灭性经历,以及经历漫长而艰苦的过程来重建生活。小组讨论进行了录音和转录。对转录文本的个人和团队分析显示,有精神疾病经历的康复者经历了三个类似于龙卷风影响的动荡、损失和破坏阶段:失去根基、挣扎求生以及获得稳定。在每个阶段中,确定了五个主要主题:生活在恐惧中、失去对基本人权的控制、试图维持和建立人际关系、确定支持并寻求服务,以及获得个人空间和住所。一个关怀性的社区回应,包括充足的住房、收入支持和社区关怀,可以帮助人们重建生活。