Yuan George, Wang Jian, Hegele Robert A
Department of Medicine, Schulich School of Medicine and Dentistry, University of Western Ontario, London, Ont.
CMAJ. 2006 Apr 11;174(8):1124-9. doi: 10.1503/cmaj.051313.
Heterozygous familial hypercholesterolemia (HeFH) is a monogenic disorder that affects about 1 in 500 people, with a higher prevalence in certain subpopulations such as people of Quebecois, Christian Lebanese and Dutch South Afrikaner extraction. HeFH is characterized by cholesterol deposits affecting the corneas, eyelids and extensor tendons; elevated plasma concentrations of low-density lipoprotein (LDL) cholesterol; and accelerated vascular disease, especially coronary artery disease (CAD). Although HeFH is genetically heterogeneous, it is most often caused by heterozygous mutations in the LDLR gene encoding the LDL receptor. We describe a man who was diagnosed with HeFH after he had a myocardial infarction at 33 years of age. By DNA sequence analysis, he was found to have a heterozygous splicing mutation in his LDLR gene. This discovery expanded the growing mutational spectrum in patients with HeFH in Ontario. Given that HeFH is a treatable cause of early vascular disease, it is important that this condition be recognized, diagnosed and treated in affected patients; but as yet, there is no consensus on the best approach. Diagnostic criteria based on family history and clinical presentation have been proposed for patients with suspected HeFH. Biochemical or molecular screening might be considered to detect new cases of HeFH in populations with a relatively high HeFH prevalence and a relatively small number of possible causative mutations. So far, however, the most cost-effective and efficient systematic strategy to detect previously undiagnosed cases of HeFH is still cascade testing: clinical and biochemical screening of close relatives of the proband patient diagnosed with HeFH. Pharmacologic treatment of HeFH is cost-effective.
杂合子家族性高胆固醇血症(HeFH)是一种单基因疾病,每500人中约有1人受其影响,在某些亚人群中患病率更高,如魁北克人、黎巴嫩基督徒和南非荷兰人后裔。HeFH的特征是胆固醇沉积影响角膜、眼睑和伸肌腱;血浆低密度脂蛋白(LDL)胆固醇浓度升高;以及血管疾病加速,尤其是冠状动脉疾病(CAD)。尽管HeFH在基因上具有异质性,但最常见的原因是编码LDL受体的LDLR基因发生杂合突变。我们描述了一名33岁时发生心肌梗死后被诊断为HeFH的男性。通过DNA序列分析,发现他的LDLR基因存在杂合剪接突变。这一发现扩大了安大略省HeFH患者不断增加的突变谱。鉴于HeFH是早期血管疾病的可治疗病因,重要的是在受影响的患者中识别、诊断和治疗这种疾病;但到目前为止,对于最佳方法尚无共识。已针对疑似HeFH患者提出了基于家族史和临床表现的诊断标准。对于HeFH患病率相对较高且可能的致病突变数量相对较少的人群,可考虑进行生化或分子筛查以检测HeFH新病例。然而,到目前为止,检测先前未诊断的HeFH病例最具成本效益和效率的系统策略仍然是级联检测:对诊断为HeFH的先证者患者的近亲进行临床和生化筛查。HeFH的药物治疗具有成本效益。