Skroubis George, Anesidis Stathis, Kehagias Ioannis, Mead Nancy, Vagenas Kostas, Kalfarentzos Fotis
Department of Surgery, School of Medicine, University of Patras, Platia Voriou Ipirou 5, 264-41 Patras, Greece.
Obes Surg. 2006 Apr;16(4):488-95. doi: 10.1381/096089206776327251.
In the non-superobese population, an agreement has not been made as to the optimal bariatric operation. The present study reports the results of a prospective comparison of Roux-en-Y gastric bypass (RYGBP) and a variant of biliopancreatic diversion (BPD) in a non-superobese population.
From a cohort of 130 patients with BMI 35 to 50 kg/m(2), 65 patients were randomly selected to undergo RYGBP and 65 to undergo BPD. All patients underwent complete follow-up evaluation at 1, 3, 6, and 12 months postoperatively and every year thereafter.
Patients in both groups have completed their second postoperative year. Mean % excess weight loss (%EWL) was significantly better after BPD at all time periods (12 months, P=0.0001 and 24 months, P=0.0003), and the %EWL was >50% in all BPD patients compared to 88.7% in the RYGBP patients at 2-year follow-up. No statistically significant differences were observed between the 2 groups in early and late non-metabolic complications. Hypoalbuminemia occurred in only 1 patient (1.5%) after RYGBP and in 6 patients after BPD (9.2%). Only 1 patient from each group was hospitalized and received total parenteral nutrition. Glucose intolerance, hypercholesterolemia, hypertriglyceridemia and sleep apnea completely resolved in all patients in both groups, although mean total cholesterol level was significantly lower in BPD patients at the second year follow-up (t-test, P<0.0001). Diabetes completely resolved in all BPD patients and in 7 of the 10 diabetic RYGBP patients.
Both RYGBP and BPD were safe and effective procedures when offered to non-superobese patients. Weight loss after BPD was consistently better than that after RYGBP, as was the resolution of diabetes and hypercholesterolemia. Because the nutritional deficiencies that occurred following this type of BPD were not severe and were not significantly different between the 2 operations, both may be offered to non-superobese patients, keeping in mind the severity and type of preoperative co-morbidities as well as the desired weight loss.
在非极度肥胖人群中,对于最佳的减肥手术尚未达成共识。本研究报告了在非极度肥胖人群中对 Roux-en-Y 胃旁路术(RYGBP)和一种改良的胆胰转流术(BPD)进行前瞻性比较的结果。
从 130 例体重指数(BMI)为 35 至 50 kg/m² 的患者队列中,随机选择 65 例患者接受 RYGBP,65 例患者接受 BPD。所有患者在术后 1、3、6 和 12 个月以及此后每年都接受全面的随访评估。
两组患者均已完成术后第二年的随访。在所有时间段,BPD 术后的平均超重体重减轻百分比(%EWL)均显著更好(12 个月时,P = 0.0001;24 个月时,P = 0.0003),在 2 年随访时,所有 BPD 患者的 %EWL 均>50%,而 RYGBP 患者为 88.7%。两组在早期和晚期非代谢并发症方面未观察到统计学上的显著差异。RYGBP 术后仅 1 例患者(1.5%)发生低白蛋白血症,BPD 术后有 6 例患者(9.2%)发生。每组仅 1 例患者住院并接受了全胃肠外营养。两组所有患者的糖耐量异常、高胆固醇血症、高甘油三酯血症和睡眠呼吸暂停均完全缓解,尽管在第二年随访时 BPD 患者的平均总胆固醇水平显著更低(t 检验,P < 0.0001)。所有 BPD 患者的糖尿病完全缓解,10 例糖尿病 RYGBP 患者中有 7 例缓解。
对于非极度肥胖患者,RYGBP 和 BPD 都是安全有效的手术方法。BPD 术后的体重减轻始终优于 RYGBP,糖尿病和高胆固醇血症的缓解情况也是如此。由于这种类型的 BPD 术后发生的营养缺乏并不严重,且两种手术之间无显著差异,因此在考虑术前合并症的严重程度和类型以及期望的体重减轻情况后,两种手术都可提供给非极度肥胖患者。