Iancu Iulian, Strous Rael, Poreh Amir, Kotler Moshe, Chelben Yossi
Beer Yaakov Mental Health Center, Israel.
Isr J Psychiatry Relat Sci. 2005;42(4):258-62.
The threat of the potential spreading of the SARS epidemic caused significant stress to many individuals from non-affected countries. In this study, we investigated whether the SARS threat affected the subjective mood and behavior of Israeli patients with schizophrenia and compared their reactions with those noted in their clinical staff.
Subjects were evaluated with a specially designed questionnaire and a modified form of the Spielberger Scale for State Anxiety.
As compared to staff, patients had higher scores on the Modified Spielberger State Anxiety Scale. However, many responses (e.g., dysphoria) to the SARS threat did not differ from staff. Patients felt more protected by the authorities and some perceived the epidemic in a psychotic manner.
It seems that patients attempt to reduce the effect of external stressors by living in an "autistic bubble" (in which outside threats cannot enter) or by denying the significance of these stressors and over-emphasizing the power of medical authorities to protect them. On the other hand, some patients also psychotically interpreted these stressors.
非典疫情潜在传播的威胁给许多来自未受影响国家的人带来了巨大压力。在本研究中,我们调查了非典威胁是否影响了以色列精神分裂症患者的主观情绪和行为,并将他们的反应与临床工作人员的反应进行了比较。
使用专门设计的问卷和修订版的斯皮尔伯格状态焦虑量表对受试者进行评估。
与工作人员相比,患者在修订版斯皮尔伯格状态焦虑量表上的得分更高。然而,许多对非典威胁的反应(如烦躁不安)与工作人员并无差异。患者感觉受到当局更多保护,一些人以精神病态的方式看待疫情。
似乎患者试图通过生活在“自闭泡泡”(外部威胁无法进入)或否认这些压力源的重要性并过度强调医疗当局保护他们的能力来减轻外部压力源的影响。另一方面,一些患者也以精神病态的方式解读这些压力源。