Houot Roch, Perrot Ivan, Garcia Eric, Durand Isabelle, Lebecque Serge
Department of Hematology, Centre Hospitalier Lyon Sud, 69310 Pierre-Benité, France.
J Immunol. 2006 May 1;176(9):5293-8. doi: 10.4049/jimmunol.176.9.5293.
Human CD4(+)CD25(+) regulatory T cells (Treg) play an essential role in the prevention of autoimmune diseases. However, the mechanisms of immune suppression and the spectrum of cells they target in vivo remain incompletely defined. In particular, although Treg directly suppress conventional T cells in vitro, they have been shown to inhibit the Ag-presenting functions of macrophage- and monocyte-derived dendritic cells (DC). We have now studied the maturation of human blood-derived myeloid DC and plasmacytoid DC activated with TLR ligands in the presence of Treg. Preactivated Treg suppressed strongly TLR-triggered myeloid DC maturation, as judged by the blocking of costimulatory molecule up-regulation and the inhibition of proinflammatory cytokines secretion that resulted in poor Ag presentation capacity. Although IL-10 played a prominent role in inhibiting cytokines secretion, suppression of phenotypic maturation required cell-cell contact and was independent of TGF-beta and CTLA-4. In contrast, the acquisition of maturation markers and production of cytokines by plasmacytoid DC triggered with TLR ligands were insensitive to regulatory T cells. Therefore, human Treg may enlist myeloid, but not plasmacytoid DC for the initiation and the amplification of tolerance in vivo by restraining their maturation after TLR stimulation.
人类CD4(+)CD25(+)调节性T细胞(Treg)在预防自身免疫性疾病中发挥着至关重要的作用。然而,免疫抑制机制以及它们在体内所靶向的细胞谱仍未完全明确。特别是,尽管Treg在体外可直接抑制传统T细胞,但已证明它们能抑制巨噬细胞和单核细胞来源的树突状细胞(DC)的抗原呈递功能。我们现在研究了在Treg存在的情况下,用Toll样受体(TLR)配体激活的人血源性髓样DC和浆细胞样DC的成熟情况。通过共刺激分子上调的阻断以及促炎细胞因子分泌的抑制(这导致抗原呈递能力较差)判断,预激活的Treg强烈抑制TLR触发的髓样DC成熟。尽管白细胞介素-10在抑制细胞因子分泌中起重要作用,但表型成熟的抑制需要细胞间接触,且独立于转化生长因子-β(TGF-β)和细胞毒性T淋巴细胞相关抗原4(CTLA-4)。相比之下,用TLR配体触发的浆细胞样DC成熟标志物的获得和细胞因子的产生对调节性T细胞不敏感。因此,人类Treg可能通过在TLR刺激后抑制其成熟,在体内招募髓样而非浆细胞样DC来启动和放大耐受性。