Manavi K, McMillan A, Young H
Department of Genitourinary Medicine, Whittall Street Clinic, Whittall Street, Birmingham B4 6DH, UK.
Int J STD AIDS. 2006 May;17(5):296-8. doi: 10.1258/095646206776790178.
The aim of this study is to investigate the prevalence of sexually transmitted infections (STI) in the partners of men with non-chlamydial, non-gonococcal urethritis (NCNGU). Observational study of the sexual partners of men with NCNGU diagnosed in the Department of Genitourinary Medicine, Edinburgh between 1 June 2002 and 31 December 2003. The diagnosis of chlamydial infection was based on ligase chain reaction (LCx) between June 2002 and March 2003, and on polymerase chain reaction (PCR) thereafter. Gonococcal infection was diagnosed with culture method.Sexual partners of 99 (25%) of the 403 heterosexual men diagnosed with NCNGU were screened. Chlamydial infection was detected in 19 (19%) of the female sexual partners. Higher proportion of female partners of symptomatic men (15/51) had chlamydial infection compared with that of partners of asymptomatic men (4/48) (P < 0.005).NCNGU may be related to false-negative results of chlamydial diagnostic tests. Screening and treatment of sexual partners of men with NCNGU is therefore necessary.
本研究旨在调查非衣原体、非淋菌性尿道炎(NCNGU)男性伴侣中性传播感染(STI)的患病率。对2002年6月1日至2003年12月31日期间在爱丁堡泌尿生殖医学科诊断为NCNGU的男性的性伴侣进行观察性研究。2002年6月至2003年3月期间,衣原体感染的诊断基于连接酶链反应(LCx),此后基于聚合酶链反应(PCR)。淋病感染通过培养法诊断。对403名诊断为NCNGU的异性恋男性中的99名(25%)的性伴侣进行了筛查。在19名(19%)女性性伴侣中检测到衣原体感染。有症状男性的女性伴侣(15/51)中衣原体感染的比例高于无症状男性的伴侣(4/48)(P<0.005)。NCNGU可能与衣原体诊断测试的假阴性结果有关。因此,对NCNGU男性的性伴侣进行筛查和治疗是必要的。