Rushen J, Ladewig J
Institute of Animal Husbandry and Animal Behavior, Federal Research Centre for Agriculture, Westerau, Germany.
Physiol Behav. 1991 Dec;50(6):1093-6. doi: 10.1016/0031-9384(91)90566-7.
Pigs' responses to physical restraint were examined in order to detect a stress-induced increase in endogenous opioid activity. Tail-flick latencies in response to a source of thermal energy were used to assess the sensitivity of pigs to pain. Restraining pigs for 15 min with a nose snare resulted in a temporary increase in tail-flick latencies that was apparent after 5 min, absent after 30 min and was blocked by naloxone. Tail-flick latencies were unaffected by IV ACTH injections and were not related to plasma cortisol concentrations. Naloxone increased the pigs' vocalization during the restraint and prolonged the elevation of plasma cortisol levels that followed the restraint. The cortisol response to naloxone was larger than when the animals were not restrained. The results indicate a transient, opioid-based hypoalgesia following restraint stress that is not a result of ACTH or cortisol secretion. Endogenous opioids inhibit the pigs' behavioral and pituitary-adrenocortical responses to the restraint stress.
为了检测应激诱导的内源性阿片样物质活性增加,对猪对身体束缚的反应进行了研究。使用对热能源的甩尾潜伏期来评估猪对疼痛的敏感性。用鼻圈套器束缚猪15分钟导致甩尾潜伏期暂时增加,这在5分钟后明显,30分钟后消失,并被纳洛酮阻断。静脉注射促肾上腺皮质激素(ACTH)对甩尾潜伏期没有影响,且与血浆皮质醇浓度无关。纳洛酮增加了束缚期间猪的发声,并延长了束缚后血浆皮质醇水平的升高。与未束缚动物相比,对纳洛酮的皮质醇反应更大。结果表明,束缚应激后存在短暂的、基于阿片样物质的痛觉减退,这不是促肾上腺皮质激素或皮质醇分泌的结果。内源性阿片样物质抑制猪对束缚应激的行为和垂体-肾上腺皮质反应。