Punzalan Cristina, Paxton Keisha C, Guentzel Heather, Bluthenthal Ricky N, Staunton Anne D, Mejia Gloria, Morales Leo, Miranda Jeanne
UCLA NPI Health Services Research Center, Los Angeles, CA 90024, USA.
Ethn Dis. 2006 Winter;16(1 Suppl 1):S79-88.
Obesity increases a person's risk for diabetes, which is becoming the most common chronic disease in the United States. Latina and African-American women in disadvantaged communities are at higher risk for becoming overweight and subsequently developing diabetes. The purpose of this focus-group study was to guide our adaptation of an evidence-based lifestyle intervention and implementation of the Community-Based Lifestyle Balance program (CLSB).
DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: We conducted 11 focus-group discussions with 87 African-American and Latina women in disadvantaged communities, including schools, senior centers, subsidized housing communities, and churches. We also conducted informal key informant interviews with community service providers and leaders.
Discussions revealed high knowledge of healthy behavior and strong interest in making lifestyle changes. However, barriers such as competing demands on these women prevented long-term practice of healthy behaviors. Women frequently expressed feelings of guilt and self-blame in their attempts and failures to make healthy changes in their daily routine. Some patterns were identified that varied by age and race/ethnicity. These findings suggest guidelines for implementing this lifestyle intervention in a variety of community settings.
Community-level changes such as safer streets and better access to quality grocery stores or markets, with affordable, healthy, fresh food can take years to accomplish. In the interim, CLSB can provide women with skills and strategies that can help improve their health and the health of their families.
肥胖会增加一个人患糖尿病的风险,而糖尿病正成为美国最常见的慢性病。处于弱势社区的拉丁裔和非裔美国女性超重及随后患糖尿病的风险更高。这项焦点小组研究的目的是指导我们对基于证据的生活方式干预措施进行调整,并实施基于社区的生活方式平衡计划(CLSB)。
设计、地点和参与者:我们与弱势社区的87名非裔美国人和拉丁裔女性进行了11次焦点小组讨论,这些社区包括学校、老年中心、保障性住房社区和教堂。我们还与社区服务提供者和领导人进行了非正式的关键信息提供者访谈。
讨论显示,这些女性对健康行为有很高的认知,并且对改变生活方式有浓厚的兴趣。然而,诸如对这些女性的各种需求相互竞争等障碍,阻碍了她们长期践行健康行为。女性在尝试改变日常习惯并遭遇失败时,经常会感到内疚和自责。我们识别出了一些因年龄和种族/族裔而异的模式。这些发现为在各种社区环境中实施这种生活方式干预提供了指导方针。
诸如更安全的街道、更方便地前往能买到价格合理、健康、新鲜食品的优质杂货店或市场等社区层面的改变,可能需要数年时间才能实现。在此期间,CLSB可以为女性提供有助于改善她们自身及家人健康的技能和策略。