Huber-Lang Markus, Sarma J Vidya, Zetoune Firas S, Rittirsch Daniel, Neff Thomas A, McGuire Stephanie R, Lambris John D, Warner Roscoe L, Flierl Michael A, Hoesel Laszlo M, Gebhard Florian, Younger John G, Drouin Scott M, Wetsel Rick A, Ward Peter A
Department of Traumatology, Hand and Reconstructive Surgery, University of Ulm Medical School, Steinhoevelstrasse 9, D-89075 Ulm, Germany.
Nat Med. 2006 Jun;12(6):682-7. doi: 10.1038/nm1419. Epub 2006 May 21.
Complement-mediated tissue injury in humans occurs upon deposition of immune complexes, such as in autoimmune diseases and acute respiratory distress syndrome. Acute lung inflammatory injury in wild-type and C3-/- mice after deposition of IgG immune complexes was of equivalent intensity and was C5a dependent, but injury was greatly attenuated in Hc-/- mice (Hc encodes C5). Injury in lungs of C3-/- mice and C5a levels in bronchoalveolar lavage (BAL) fluids from these mice were greatly reduced in the presence of antithrombin III (ATIII) or hirudin but were not reduced in similarly treated C3+/+ mice. Plasma from C3-/- mice contained threefold higher levels of thrombin activity compared to plasma from C3+/+ mice. There were higher levels of F2 mRNA (encoding prothrombin) as well as prothrombin and thrombin protein in liver of C3-/- mice compared to C3+/+ mice. A potent solid-phase C5 convertase was generated using plasma from either C3+/+ or C3-/- mice. Human C5 incubated with thrombin generated C5a that was biologically active. These data suggest that, in the genetic absence of C3, thrombin substitutes for the C3-dependent C5 convertase. This linkage between the complement and coagulation pathways may represent a new pathway of complement activation.
补体介导的人体组织损伤发生于免疫复合物沉积时,如在自身免疫性疾病和急性呼吸窘迫综合征中。IgG免疫复合物沉积后,野生型和C3基因敲除小鼠的急性肺部炎性损伤强度相当,且依赖于C5a,但在Hc基因敲除小鼠(Hc编码C5)中损伤明显减轻。在抗凝血酶III(ATIII)或水蛭素存在的情况下,C3基因敲除小鼠肺部的损伤以及这些小鼠支气管肺泡灌洗(BAL)液中的C5a水平大幅降低,但在同样处理的C3基因野生型小鼠中未降低。与C3基因野生型小鼠的血浆相比,C3基因敲除小鼠的血浆中凝血酶活性水平高三倍。与C3基因野生型小鼠相比,C3基因敲除小鼠肝脏中F2 mRNA(编码凝血酶原)以及凝血酶原和凝血酶蛋白的水平更高。使用C3基因野生型或C3基因敲除小鼠的血浆均可产生一种有效的固相C5转化酶。人C5与凝血酶孵育可产生具有生物活性的C5a。这些数据表明,在C3基因缺失的情况下,凝血酶可替代依赖C3的C5转化酶。补体和凝血途径之间的这种联系可能代表了一种新的补体激活途径。