Marangoni Antonella, Accardo Silvia, Aldini Rita, Guardigli Massimo, Cavrini Francesca, Sambri Vittorio, Montagnani Marco, Roda Aldo, Cevenini Roberto
Sezione di Microbiologia DMCSS, University of Bologna, Policlinico S. Orsola, Via Massarenti 9, 40138 Bologna, Italy.
World J Gastroenterol. 2006 May 21;12(19):3077-81. doi: 10.3748/wjg.v12.i19.3077.
To evaluate the production of reactive oxygen species (ROS) and the expression of inducible nitric oxide synthase (iNOS) in rat isolated Kupffer cells (KCs) stimulated by Leptospira interrogans and Borrelia burgdorferi.
Rat Kupffer cells were separated by perfusion of the liver with 0.05% collagenase, and purified by Percoll gradients. Purified Kupffer cells were tested in vitro with alive L. interogans and B. burgdorferi preparations. The production of ROS was determined by chemiluminescence, whereas iNOS protein expression was evaluated by Western blot assay using anti-iNOS antibodies.
B. burgdorferi and to a less extent L. interrogans induced ROS production with a peak 35 min after infection. The chemiluminescence signal progressively diminished and was undetectable by 180 min of incubation. Leptospirae and borreliae induced an increased iNOS expression in Kupffer cells that peaked at 6 hours and was still evident 22 h after infection.
Both genera of spirochetes induced ROS and iNOS production in rat Kupffer cells. Since the cause of liver damage both in leptospiral as well as in borrelial infections are still unknown, we suggest that leptospira and borrelia damage of the liver can be initially mediated by oxygen radicals, and is then maintained at least in part by nitric oxide.
评估问号钩端螺旋体和伯氏疏螺旋体刺激大鼠分离的库普弗细胞(KCs)后活性氧(ROS)的产生及诱导型一氧化氮合酶(iNOS)的表达。
用0.05%胶原酶灌注肝脏分离大鼠库普弗细胞,通过Percoll梯度离心纯化。用活的问号钩端螺旋体和伯氏疏螺旋体制剂对纯化的库普弗细胞进行体外检测。通过化学发光法测定ROS的产生,而使用抗iNOS抗体通过蛋白质印迹法评估iNOS蛋白表达。
伯氏疏螺旋体以及程度较轻的问号钩端螺旋体在感染后35分钟诱导ROS产生达到峰值。化学发光信号逐渐减弱,孵育180分钟后无法检测到。钩端螺旋体和疏螺旋体诱导库普弗细胞中iNOS表达增加,在6小时达到峰值,感染后22小时仍很明显。
这两个属的螺旋体均诱导大鼠库普弗细胞产生ROS和iNOS。由于钩端螺旋体感染和疏螺旋体感染中肝脏损伤的原因仍不清楚,我们认为肝脏的钩端螺旋体和疏螺旋体损伤最初可能由氧自由基介导,然后至少部分由一氧化氮维持。