Lino Celeste Matos, da Silveira M Irene Noronha
Group of Bromatology, Faculty of Pharmacy, Centro de Estudos Farmacêuticos, University of Coimbra, 3000-295 Coimbra, Portugal.
Environ Res. 2006 Nov;102(3):339-51. doi: 10.1016/j.envres.2006.03.003. Epub 2006 May 26.
In 1997, 1999, 2000, and 2001, in an attempt to evaluate the contamination level of a Portuguese population, organochlorine pesticide residues were evaluated in human serum from students of the University of Coimbra. Concentrations of selected organochlorine pollutants (alpha-, beta-, and gamma-HCH, aldrin, dieldrin, HE, HCB, p,p'-DDT, o,p'-DDT, p,p'-DDE, p,p'-DDD) and endosulfan sulfate was measured with gas chromatography-electron capture detector. Our objective is to point out the general levels of pesticide contamination and the differences between the four populations; and together with this, if a connection could be established with gender or the residence area of the subjects. Endosulfan sulfate, p,p'-DDE, o,p'-DDT, and p,p'-DDD were the most frequently identified residues. Endosulfan sulfate present the highest concentrations for all subjects, 42.6 microg/l, with concentrations ranging from undetected to 1295.5 microg/l. Between DDT, isomers, and analogues, o,p'-DDT, and p,p'-DDT presented the highest levels, 24.8 and 21.9 microg/l, respectively. Mean total DDT levels were higher than mean total HCH levels. For summation operator-DDT, the highest levels were found among female gender and urban samples. An opposite situation was found in summation operator-HCH: males presented higher levels than females. The mean concentration of organochlorine pesticide residues, present in the student populations, showed that it is among the highest levels of contamination, when compared with others from Europe, Asia, and America.
1997年、1999年、2000年和2001年,为评估葡萄牙人群的污染水平,对科英布拉大学学生的人血清中的有机氯农药残留进行了评估。使用气相色谱 - 电子捕获检测器测量选定的有机氯污染物(α - 、β - 和γ - 六氯环己烷、艾氏剂、狄氏剂、六氯苯、六氯代苯、p,p'-滴滴涕、o,p'-滴滴涕、p,p'-滴滴伊、p,p'-滴滴滴)和硫丹硫酸盐的浓度。我们的目的是指出农药污染的总体水平以及这四个人群之间的差异;与此同时,能否与受试者的性别或居住地区建立联系。硫丹硫酸盐、p,p'-滴滴伊、o,p'-滴滴涕和p,p'-滴滴滴是最常检测到的残留。硫丹硫酸盐在所有受试者中浓度最高,为42.6微克/升,浓度范围从未检测到至1295.5微克/升。在滴滴涕、异构体和类似物中,o,p'-滴滴涕和p,p'-滴滴涕的水平最高,分别为24.8微克/升和21.9微克/升。滴滴涕的平均总水平高于六氯环己烷的平均总水平。对于总和运算符 - 滴滴涕,在女性和城市样本中发现最高水平。在总和运算符 - 六氯环己烷中发现了相反的情况:男性的水平高于女性。学生人群中有机氯农药残留的平均浓度表明,与欧洲、亚洲和美洲的其他人群相比,该浓度处于最高污染水平之列。