Choi Yang Su, Ryu Kwang Ho, Kwon Ghee Young, Jeon Seong Soo, Choi Han Yong, Lee Hyun Moo
Department of Urology, Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University School of Medicine, Seoul, Korea.
Int J Urol. 2006 Apr;13(4):442-4. doi: 10.1111/j.1442-2042.2006.01322.x.
Dermatomyositis is a rare inflammatory myopathy that has characteristic cutaneous lesions. Although many malignancies are associated with dermatomyositis, urogenital malignancies have rarely been reported to be associated with dermatomyositis. We report here on the first case of ureteral cancer associated with dermatomyositis. A 42-year-old man presented to us with a skin rash. A clinical diagnosis of dermatomyositis was made due to the skin lesions, muscle weakness, arthralgia, the increased erythrocyte sedimentation rate and the increased creatine kinase level. The patient revealed microscopic hematuria and abnormal urine cytology during the investigation for the underlying malignancy. Retrograde pyelography demonstrated a suspicious lesion in the right mid-ureter, and the ureteroscopic biopsy revealed the urothelial carcinoma. Although an operation was recommended, the patient died of pneumonia associated with his interstitial lung disease, which is one of the poor prognostic indicators of dermatomyositis.
皮肌炎是一种罕见的炎症性肌病,具有特征性皮肤损害。尽管许多恶性肿瘤与皮肌炎相关,但泌尿生殖系统恶性肿瘤很少被报道与皮肌炎有关。我们在此报告首例与皮肌炎相关的输尿管癌病例。一名42岁男性因皮疹前来就诊。由于皮肤损害、肌肉无力、关节痛、红细胞沉降率升高和肌酸激酶水平升高,临床诊断为皮肌炎。在对潜在恶性肿瘤进行检查时,患者出现镜下血尿和尿液细胞学异常。逆行肾盂造影显示右输尿管中段有可疑病变,输尿管镜活检显示为尿路上皮癌。尽管建议进行手术,但患者死于与间质性肺病相关的肺炎,间质性肺病是皮肌炎预后不良的指标之一。