Bowers Len, Carr-Walker Paola, Allan Teresa, Callaghan Patrick, Nijman Henk, Paton Jo
St Bartholomew School of Nursing and Midwifery, City University, Philpot St., London E1 2EA, UK.
Int J Law Psychiatry. 2006 Sep-Oct;29(5):333-42. doi: 10.1016/j.ijlp.2005.10.005. Epub 2006 Jun 9.
It is well established that staff attitudes to personality disordered patients are commonly negative, characterised by pessimism and rejection. A recent study in forensic psychiatric hospitals has described the psychological and social factors underlying positive attitudes, and suggested that staff with more positive attitudes perform better and are less stressed.
To assess whether it is possible to predict which staff will adjust positively to working with personality disordered people. More specifically to confirm links between attitude to personality disorder and: job performance; perception of managers; personal well-being; burnout; and interaction rates with inmates.
The opening of a new Dangerous and Severe Personality Disorder unit within a UK prison allowed a longitudinal study of prison officers to be performed, in which a number of measures, including the Attitude to Personality Disorder Questionnaire (APDQ), were collected at three fixed points (at baseline, eight and sixteen months after the opening of the unit).
Attitude to Personality Disorder varied over the course of the study, and changes in attitude were linked to events experienced by individual officers. More positive attitude to personality disorder was associated with improved general health and job performance, decreased burnout, and favourable perception of managers.
Attitude to Personality Disorder has important outcomes, and is responsive to the psychosocial environment. Its measurement is not useful for staff selection, because of low stability over lengthy time periods. The APDQ has been demonstrated to be valid measure of attitude to PD, and potentially useful for outcome studies, or benchmarking between units.
众所周知,工作人员对人格障碍患者的态度通常是负面的,其特点是悲观和排斥。最近在法医精神病医院进行的一项研究描述了积极态度背后的心理和社会因素,并表明态度更积极的工作人员表现更好,压力更小。
评估是否有可能预测哪些工作人员会积极适应与人格障碍患者共事。更具体地说,是为了确认对人格障碍的态度与以下方面之间的联系:工作表现;对管理人员的看法;个人幸福感;职业倦怠;以及与囚犯的互动率。
英国一所监狱内新开设了一个危险和严重人格障碍单元,这使得对狱警进行纵向研究成为可能,在该研究中,在三个固定时间点(基线、单元开放后八个月和十六个月)收集了多项测量数据,包括人格障碍态度问卷(APDQ)。
在研究过程中对人格障碍的态度有所变化,态度的变化与个别狱警经历的事件有关。对人格障碍更积极的态度与总体健康状况改善、工作表现提高、职业倦怠减少以及对管理人员的良好看法相关。
对人格障碍的态度有重要影响,并且对心理社会环境有反应。由于在较长时间段内稳定性较低,其测量对工作人员选拔没有用处。APDQ已被证明是对人格障碍态度的有效测量方法,可能对结果研究或各单元之间的基准比较有用。