Tseng Yu-Ling, Lin Li-Chan
Department of Nursing, Fu-Jen Catholic University, Taipei, Taiwan, ROC.
Hu Li Za Zhi. 2006 Jun;53(3):73-8.
Despite the general reduction in sexual needs with aging, human beings have sexual needs which are life long. This study looks at the overall lack of privacy, as well as at the biological, psychological and social changes that occur among the institutionalized elderly with dementia, and addresses the appropriateness of sexual expression. Conflicts involving social values, a lack of policies regarding sexual issues, and a lack of in-service training in institutions result in caregivers experiencing difficulty with the sexual issues faced by patients. It is essential to develop strategies which are consistent with culture and institutional philosophy. Through the understanding of sexual expression and its influencing factors among residents with dementia, caregivers can develop a care plan that allows residents to express appropriate sexual behavior.
尽管随着年龄增长性需求普遍减少,但人类的性需求是终生存在的。本研究着眼于机构化痴呆老年人普遍缺乏隐私的情况,以及他们所经历的生理、心理和社会变化,并探讨性表达的适当性。涉及社会价值观的冲突、缺乏关于性问题的政策以及机构内在职培训的缺乏,导致护理人员在处理患者面临的性问题时遇到困难。制定符合文化和机构理念的策略至关重要。通过了解痴呆患者的性表达及其影响因素,护理人员可以制定护理计划,使患者能够表达适当的性行为。