Sasaki Atsushi, Horiguchi Keishi, Nakazato Yoichi
Department of Human Pathology, Gunma University Graduate School of Medicine, Maebashi, Gunma 371-8511, Japan.
Neuropathology. 2006 Jun;26(3):212-7. doi: 10.1111/j.1440-1789.2006.00676.x.
We report a case of pineal parenchymal tumor in a 33-year-old man incidentally detected by radiological examination. The MRI showed an unhomogeneously enhanced, small tumor (approximately 1 cm in size) in the pineal region. A tumor specimen was obtained at endoscopic biopsy. Routine histology showed a highly cellular tumor characterized by a predominance of small cells showing high nuclear : cytoplasmic ratio and moderate nuclear atypia, pleomorphism including giant cells and an absence of pineocytomatous rosettes. Mitotic figures were rare (approximately 1 per 10 high-power fields). Tumor necrosis was not evident. Immunohistochemically, the neoplastic cells showed positivity for neural markers (neurofilament protein, synaptophysin) and pinealocyte-associated antibodies (PP1, PP5, PP6), but not for glial fibrillary acidic protein or S-100. The MIB-1 labeling index was relatively high (6.3%). Ultrastructurally, there was some evidence of pinealocytic differentiation, such as vesicle-crowned rodlets (synaptic ribbons) and paired twisted filaments in neoplastic cells. Thus, the tumor was confirmed as a pineal parenchymal tumor of intermediate differentiation by histology, immunohistochemistry and electron microscopy. This case indicates that marked cytologic pleomorphism can occur in pineal parenchymal tumors of intermediate differentiation.
我们报告一例33岁男性的松果体实质肿瘤,该肿瘤由影像学检查偶然发现。磁共振成像(MRI)显示松果体区有一个不均匀强化的小肿瘤(大小约1厘米)。在内镜活检时获取了肿瘤标本。常规组织学显示肿瘤细胞高度密集,以小细胞为主,核质比高,核中度异型性,存在包括巨细胞在内的多形性,且无松果体细胞瘤性菊形团。有丝分裂象罕见(每10个高倍视野约1个)。未见肿瘤坏死。免疫组化方面,肿瘤细胞对神经标志物(神经丝蛋白、突触素)和松果体细胞相关抗体(PP1、PP5、PP6)呈阳性反应,但对胶质纤维酸性蛋白或S-100呈阴性反应。MIB-1标记指数相对较高(6.3%)。超微结构上,有一些松果体细胞分化的证据,如肿瘤细胞内的泡冠小杆(突触带)和双股扭曲细丝。因此,通过组织学、免疫组化和电子显微镜检查,该肿瘤被确诊为中间分化的松果体实质肿瘤。此病例表明,中间分化的松果体实质肿瘤可出现明显的细胞多形性。