Kammori Makoto, Onoda Naoyoshi, Nakamura Ken-Ichi, Izumiyama Naotaka, Ogisawa Kana, Kurabayashi Rie, Ogawa Toshihisa, Kaminishi Michio, Poon Steven S S, Takubo Kaiyo
Division of Metabolic Care Unit & Endocrine Surgery, Department of Surgery, Graduate School of Medicine, The University of Tokyo, Bunkyo-ku, Tokyo 113-8655, Japan.
Int J Mol Med. 2006 Jul;18(1):9-16.
One of the most aggressive human malignancies, anaplastic thyroid carcinoma (ATC), has an extremely poor prognosis that may be explained by its genomic instability. We hypothesized that the very rapid cell turnover observed in ATC might accelerate telomere shortening and chromosomal instability associated with tumor cell malignancy. To compare and measure chromosomal aberrations and telomere shortening in the anaplastic thyroid cancer cell line OCUT-1, we applied quantitative fluorescence in situ hybridization (Q-FISH) techniques. In all 15 metaphases studied, telomere length estimates from Q-FISH of chromosomes in ATC were shorter than those of a fibroblast cell line derived from the stroma adjacent to the carcinoma. OCUT-1 cells display several chromosomal abnormalities, but have a near-normal chromosome complement of 46, XX, making it easy to analyze the karyotype. The karyotype showed 50, XX, +7, +11, der(11)t(3;11)(q23;q23)x2, del(12)(p11.2p12), +20, +1mar. We analyzed carefully the abnormalities in karyotype of OCUT-1 associated with telomere shortening on each chromosome and expression of subtelomeres. Telomere lengths in the q-arms of the abnormal chromosome del(12)(p11.2p12) were shorter than the average length in the q-arms of the normal chromosome 12 in OCUT-1. Subtelomeres on the abnormal chromosome der(11)t(3;11)(q23;q23)x2 also showed loss of signals on 11p, but there was no loss of signals in the cytogenetically normal trisomies 7 and 20 or the abnormal chromosome del(12)(p11.2p12). Subtelomeres of 3q had eight signals, one pair remaining in place on 3q and another pair on the abnormal 11p. Our findings suggest that telomere shortening and subtelomere loss are correlated with genetic instability in this anaplastic thyroid carcinoma cell line.
间变性甲状腺癌(ATC)是侵袭性最强的人类恶性肿瘤之一,预后极差,这可能与其基因组不稳定有关。我们推测,在ATC中观察到的非常快速的细胞更新可能会加速端粒缩短以及与肿瘤细胞恶性相关的染色体不稳定。为了比较和测量间变性甲状腺癌细胞系OCUT-1中的染色体畸变和端粒缩短情况,我们应用了定量荧光原位杂交(Q-FISH)技术。在所有研究的15个中期相中,ATC中染色体的Q-FISH端粒长度估计值短于源自癌旁基质的成纤维细胞系。OCUT-1细胞显示出几种染色体异常,但染色体组接近正常的46, XX,便于分析核型。核型显示为50, XX, +7, +11, der(11)t(3;11)(q23;q23)x2, del(12)(p11.2p12), +20, +1mar。我们仔细分析了OCUT-1核型中与每条染色体端粒缩短和亚端粒表达相关的异常情况。异常染色体del(12)(p11.2p12)的q臂端粒长度短于OCUT-1中正常12号染色体q臂的平均长度。异常染色体der(11)t(3;11)(q23;q23)x2上的亚端粒在11p上也显示信号缺失,但在细胞遗传学正常的三体7和20或异常染色体del(12)(p11.2p12)中没有信号缺失。3q的亚端粒有八个信号,一对留在3q原位,另一对在异常的11p上。我们的研究结果表明,端粒缩短和亚端粒缺失与这种间变性甲状腺癌细胞系中的基因不稳定相关。