Ogasawara H, Mizutani K, Ohbuchi T, Nakamura T
National Defense Academy, Department of Ocean and Sciences, 1-10-20 Hashirimizu, Yokosuka, Kanagawa 239-8686, Japan.
Ultrasonics. 2006 Dec 22;44 Suppl 1:e727-30. doi: 10.1016/j.ultras.2006.05.084. Epub 2006 Jun 5.
One of the important factors through food manufacturing is hygienic management. Thus, food manufactures prove their hygienic activities by taking certifications like a Hazard Analysis and Critical Control Point (HACCP). This concept also applies to food monitoring. Acoustical measurements have advantage for other measurement in food monitoring because they make it possible to measure with noncontact and nondestructive. We tried to monitor lactic fermentation of yogurt by a probing sensor using a pair of acoustic transducers. Temperature of the solution changes by the reaction heat of fermentation. Consequently the sound velocity propagated through the solution also changes depending on the temperature. At the same time, the solution change its phase from liquid to gel. The transducers usage in the solution indicates the change of the temperature as the change of the phase difference between two transducers. The acoustic method has advantages of nondestructive measurement that reduces contamination of food product by measuring instrument. The sensor was inserted into milk with lactic acid bacterial stain of 19 degrees C and monitored phase retardation of propagated acoustic wave and its temperature with thermocouples in the mild. The monitoring result of fermentation from milk to Caspian Sea yogurt by the acoustic transducers with the frequency of 3.7 MHz started to show gradient change in temperature caused by reaction heat of fermentation but stop the gradient change at the end although the temperature still change. The gradient change stopped its change because of phase change from liquid to gel. The present method will be able to measure indirectly by setting transducers outside of the measuring object. This noncontact sensing method will have great advantage of reduces risk of food contamination from measuring instrument because the measurement probes are set out of fermentation reactor or food containers. Our proposed method will contribute to the hygienization for the food manufacture industry.
食品制造过程中的一个重要因素是卫生管理。因此,食品制造商通过获得诸如危害分析与关键控制点(HACCP)等认证来证明其卫生活动。这一概念也适用于食品监测。声学测量在食品监测中比其他测量方法具有优势,因为它能够进行非接触式和无损测量。我们尝试使用一对声学换能器的探测传感器来监测酸奶的乳酸发酵。溶液的温度会因发酵反应热而发生变化。因此,通过溶液传播的声速也会随温度变化而改变。同时,溶液会从液态转变为凝胶态。在溶液中使用换能器可将温度变化表示为两个换能器之间相位差的变化。声学方法具有无损测量的优势,即通过测量仪器减少对食品的污染。将传感器插入温度为19摄氏度的含有乳酸菌菌株 的牛奶中,并在牛奶中用热电偶监测传播声波的相位延迟及其温度。频率为3.7 MHz的声学换能器对牛奶到里海酸奶发酵过程的监测结果开始显示出由发酵反应热引起的温度梯度变化,但尽管温度仍在变化,最终梯度变化停止了。梯度变化停止是因为发生了从液态到凝胶态的相变。本方法能够通过将换能器设置在测量对象外部进行间接测量。这种非接触式传感方法具有很大的优势,因为测量探头设置在发酵反应器或食品容器之外,从而降低了测量仪器对食品污染的风险。我们提出的方法将有助于食品制造业的卫生化。