Friesecke C, Wodtke J
Endo-Klinik, Holstenstrasse 2, 22767, Hamburg.
Orthopade. 2006 Sep;35(9):937-8, 940-5. doi: 10.1007/s00132-006-0979-x.
Systematic diagnostics and successful therapy of periprosthetic infection of the knee can only be achieved under optimal conditions. History, clinical examination and an elevated CRP level are the basis for suspicion of infection. Diagnosis is confirmed by identification of the pathogen through aspiration of the joint under sterile conditions. The microbiological examination is done in a laboratory, which is specialised in foreign body infections. Identification of the causing pathogens and their resistance pattern are essential to determine the topical and systemic course of antibiotics. When these conditions are fulfilled, the one-stage exchange procedure offers great advantages in comparison with procedures performed in two or more stages for all those involved--patients, surgeons and health care systems--while providing the same chance of a successful elimination of the infection, with an even better functional outcome. Currently, the treatment costs are not adequately reimbursed. In the future, prompt treatment of these especially unfortunate patients will only be possible, if the tremendous resources consumed by these patients are fully covered.
膝关节假体周围感染的系统诊断和成功治疗只有在最佳条件下才能实现。病史、临床检查和升高的CRP水平是怀疑感染的依据。通过在无菌条件下抽取关节液鉴定病原体来确诊。微生物学检查在专门从事异物感染的实验室进行。鉴定致病病原体及其耐药模式对于确定局部和全身抗生素疗程至关重要。当满足这些条件时,与分两个或更多阶段进行的手术相比,一期置换手术对所有相关方——患者、外科医生和医疗保健系统——都具有很大优势,同时提供相同的成功消除感染的机会,且功能结果更好。目前,治疗费用没有得到充分补偿。未来,只有当这些患者消耗的巨大资源得到充分覆盖时,才能及时治疗这些特别不幸的患者。