Tervo Raymond C, Symons Frank, Stout Jean, Novacheck Tom
Department of Pediatrics, University of Minnesota, Minneapolis, MN, USA.
Arch Phys Med Rehabil. 2006 Jul;87(7):928-34. doi: 10.1016/j.apmr.2006.02.023.
To document parental reports about pain in children with cerebral palsy (CP).
A cross-sectional descriptive study.
Motion analysis laboratory.
Seventy-seven ambulatory children with CP (44 boys, 33 girls; age range, 3-17y) presenting as consecutive assessments.
Not applicable.
Parents completed (1) a semistructured interview, (2) the Pediatric Outcome Data Collection Instrument (PODCI), (3) the Child Behavior Checklist (CBCL), (4) the Behavior Rating Inventory of Executive Functioning (BRIEF), and (5) Gillette Functional Assessment Questionnaire. Two dichotomous PODCI pain and comfort questions were estimates of pain frequency and impact.
Sixty-one percent reported "pain over the last week," and 33% reported "pain interfered with normal activities." Pain did not differ by topographic classification. Girls had more pain. "Pain that interfered with normal activities" was associated with limitations in activities of daily living and physical education. Social problems and attention problems on the CBCL and the initiate scale on the BRIEF were associated with pain that interfered with activity.
Pain in children with CP is frequent and associated with behavioral and social consequences. Sex is a risk factor; girls experience more pain. Intervention strategies that successfully support transition into adulthood are needed.
记录脑瘫(CP)患儿家长关于疼痛的报告。
横断面描述性研究。
运动分析实验室。
77名能行走的CP患儿(44名男孩,33名女孩;年龄范围3 - 17岁),为连续评估对象。
不适用。
家长完成(1)半结构化访谈,(2)儿科结局数据收集工具(PODCI),(3)儿童行为检查表(CBCL),(4)执行功能行为评定量表(BRIEF),以及(5)吉列功能评估问卷。PODCI中两个关于疼痛和舒适度的二分问题用于评估疼痛频率和影响。
61%的家长报告“过去一周有疼痛”,33%报告“疼痛妨碍了正常活动”。疼痛在地形分类上无差异。女孩疼痛更多。“妨碍正常活动的疼痛”与日常生活活动和体育教育方面的限制有关。CBCL上的社交问题和注意力问题以及BRIEF上的启动量表与妨碍活动的疼痛有关。
CP患儿疼痛常见,且与行为和社会后果相关。性别是一个风险因素;女孩疼痛更多。需要有成功支持向成年期过渡的干预策略。