LaRosa D, Rubin P H, Bodian C, Present D H
Department of Medicine, Mt. Sinai Medical Center, New York, New York.
Am J Gastroenterol. 1991 Oct;86(10):1456-60.
We have retrospectively compared the effectiveness of five different regimens for inducing and maintaining clinical remission in 206 patients with idiopathic proctitis (n = 115) and proctosigmoiditis (n = 91). The five therapeutic regimens were: corticosteroid enemas, 5-aminosalicylic acid (5-ASA) enemas, oral 5-ASA (sulfasalazine or mesalamine), corticosteroid enemas plus oral 5-ASA, or 5-ASA enemas plus oral 5-ASA. Clinical remission was achieved within 28 days of therapy in 47%, and eventually in 94% of these patients. No significant differences in efficacy were found among the five regimens. Most patients ultimately experienced a recurrence of symptoms, but the duration of remission was significantly longer with maintenance oral sulfasalazine or mesalamine (17.2 months) than with no therapy (11.8 months), P less than 0.01. We conclude that several regimens are equally effective in inducing remission of proctitis and proctosigmoiditis, although prolonged therapy may be needed to accomplish this goal. Maintenance oral 5-ASA significantly prolongs symptomatic remission in proctitis and proctosigmoiditis.
我们回顾性比较了五种不同治疗方案对206例特发性直肠炎患者(n = 115)和直肠乙状结肠炎患者(n = 91)诱导和维持临床缓解的有效性。这五种治疗方案分别是:皮质类固醇灌肠、5-氨基水杨酸(5-ASA)灌肠、口服5-ASA(柳氮磺胺吡啶或美沙拉嗪)、皮质类固醇灌肠加口服5-ASA,或5-ASA灌肠加口服5-ASA。47%的患者在治疗28天内实现临床缓解,最终94%的患者实现临床缓解。五种治疗方案在疗效上未发现显著差异。大多数患者最终症状复发,但维持口服柳氮磺胺吡啶或美沙拉嗪时缓解期(17.2个月)明显长于未接受治疗时(11.8个月),P<0.01。我们得出结论,尽管可能需要延长治疗来实现这一目标,但几种治疗方案在诱导直肠炎和直肠乙状结肠炎缓解方面同样有效。维持口服5-ASA可显著延长直肠炎和直肠乙状结肠炎的症状缓解期。