Shoelson Steven E, Lee Jongsoon, Goldfine Allison B
Joslin Diabetes Center and Department of Medicine, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts 02215, USA.
J Clin Invest. 2006 Jul;116(7):1793-801. doi: 10.1172/JCI29069.
Over a hundred years ago, high doses of salicylates were shown to lower glucose levels in diabetic patients. This should have been an important clue to link inflammation to the pathogenesis of type 2 diabetes (T2D), but the antihyperglycemic and antiinflammatory effects of salicylates were not connected to the pathogenesis of insulin resistance until recently. Together with the discovery of an important role for tissue macrophages, these new findings are helping to reshape thinking about how obesity increases the risk for developing T2D and the metabolic syndrome. The evolving concept of insulin resistance and T2D as having immunological components and an improving picture of how inflammation modulates metabolism provide new opportunities for using antiinflammatory strategies to correct the metabolic consequences of excess adiposity.
一百多年前,高剂量的水杨酸盐被证明可降低糖尿病患者的血糖水平。这本应是将炎症与2型糖尿病(T2D)发病机制联系起来的重要线索,但直到最近,水杨酸盐的降血糖和抗炎作用才与胰岛素抵抗的发病机制联系起来。随着组织巨噬细胞重要作用的发现,这些新发现正有助于重塑人们对肥胖如何增加患T2D和代谢综合征风险的认识。胰岛素抵抗和T2D具有免疫成分这一不断演变的概念,以及炎症如何调节代谢的日益清晰的认识,为利用抗炎策略纠正肥胖过多带来的代谢后果提供了新机会。