Suppr超能文献

玻璃体内注射曲安奈德治疗难治性糖尿病性黄斑水肿:一项双盲、安慰剂对照、随机临床试验的两年结果

Intravitreal triamcinolone for refractory diabetic macular edema: two-year results of a double-masked, placebo-controlled, randomized clinical trial.

作者信息

Gillies Mark C, Sutter Florian K P, Simpson Judy M, Larsson Jorgen, Ali Haipha, Zhu Meidong

机构信息

Save Sight Institute, Department of Clinical Ophthalmology and Eye Health, University of Sydney, Sydney, Australia.

出版信息

Ophthalmology. 2006 Sep;113(9):1533-8. doi: 10.1016/j.ophtha.2006.02.065. Epub 2006 Jul 7.

Abstract

OBJECTIVE

To report 2-year safety and efficacy outcomes from a trial of intravitreal triamcinolone acetonide (TA) injections (4 mg) in eyes with diabetic macular edema and impaired vision that persisted or recurred after laser treatment.

DESIGN

Prospective, double-masked, placebo-controlled, randomized clinical trial.

PARTICIPANTS AND CONTROLS

Sixty-nine eyes of 43 patients were entered into the study, with 34 eyes randomized to receive active treatment and 35 placebo. Two-year data were available for 60 of 69 (87%) eyes of 35 of 41 (85%) patients; 9 eyes of 6 patients were lost to follow-up, of which 6 received a placebo and 3 received intravitreal TA.

INTERVENTION

Triamcinolone acetonide (0.1 ml) was injected through the pars plana using a 27-gauge needle. Eyes randomized to placebo received a subconjunctival injection of saline.

MAIN OUTCOME MEASURES

Improvement of best-corrected logarithm of the minimum angle of resolution visual acuity (VA) by > or =5 letters after 2 years and incidence of moderate or severe adverse events.

RESULTS

Improvement of > or =5 letters' best-corrected VA was found in 19 of 34 (56%) eyes treated with intravitreal TA, compared with 9 of 35 (26%) eyes treated with the placebo (z(generalized estimating equation) = 2.73, P = 0.006). The mean improvement in VA was 5.7 letters (95% confidence interval, 1.4-9.9) more in the intravitreal TA-treated eyes than in those treated with the placebo. An increase of intraocular pressure (IOP) of > or =5 mmHg was observed in 23 of 34 (68%) treated versus 3 of 30 (10%) untreated eyes (P<0.0001). Glaucoma medication was required in 15 of 34 (44%) treated versus 1 of 30 (3%) untreated eyes (P = 0.0002). Cataract surgery was performed in 15 of 28 (54%) treated versus 0 of 21 (0%) untreated eyes (P<0.0001). Two eyes in the intravitreal TA-treated group required trabeculectomy. There was one case of infectious endophthalmitis in the treatment group.

CONCLUSION

Intravitreal TA improves vision and reduces macular thickness in eyes with refractory diabetic macular edema. This beneficial effect persists for up to 2 years with repeated treatment. Progression of cataract and elevation of IOP commonly occur but appear manageable. Spontaneous improvement over years can still occur in eyes that are apparently severely affected by diabetic macular edema.

摘要

目的

报告一项关于玻璃体内注射曲安奈德(TA)(4毫克)治疗糖尿病性黄斑水肿且视力受损(激光治疗后持续存在或复发)患者的2年安全性和疗效结果。

设计

前瞻性、双盲、安慰剂对照、随机临床试验。

参与者和对照

43例患者的69只眼纳入研究,34只眼随机接受积极治疗,35只眼接受安慰剂治疗。41例(85%)患者中的35例(87%)的69只眼中有60只眼有2年的数据;6例患者的9只眼失访,其中6只接受安慰剂治疗,3只接受玻璃体内TA治疗。

干预

使用27号针头经睫状体扁平部注射曲安奈德(0.1毫升)。随机接受安慰剂治疗的眼睛接受结膜下注射生理盐水。

主要观察指标

2年后最佳矫正最小分辨角视力(VA)提高≥5行以及中度或重度不良事件的发生率。

结果

玻璃体内注射TA治疗的34只眼中有19只(56%)最佳矫正VA提高≥5行,而接受安慰剂治疗的35只眼中有9只(26%)提高≥5行(广义估计方程z = 2.73,P = 0.006)。玻璃体内注射TA治疗的眼睛的VA平均提高幅度比接受安慰剂治疗的眼睛多5.7行(95%置信区间,1.4 - 9.9)。治疗的34只眼中有23只(68%)眼内压(IOP)升高≥5 mmHg,而未治疗的30只眼中有3只(10%)升高(P<0.0001)。治疗的34只眼中有15只(44%)需要使用青光眼药物治疗,而未治疗的30只眼中有1只(3%)需要(P = 0.0002)。治疗的28只眼中有15只(54%)进行了白内障手术,而未治疗的21只眼中有0只(0%)进行了手术(P<0.0001)。玻璃体内注射TA治疗组有2只眼需要进行小梁切除术。治疗组有1例感染性眼内炎。

结论

玻璃体内注射TA可改善难治性糖尿病性黄斑水肿患者眼睛视力并降低黄斑厚度。这种有益效果通过重复治疗可持续长达2年。白内障进展和IOP升高常见但似乎可控制。多年来,明显受糖尿病性黄斑水肿严重影响的眼睛仍可能出现自发改善。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验