Suppr超能文献

父母心力衰竭与子代心力衰竭风险的关联。

Association of parental heart failure with risk of heart failure in offspring.

作者信息

Lee Douglas S, Pencina Michael J, Benjamin Emelia J, Wang Thomas J, Levy Daniel, O'Donnell Christopher J, Nam Byung-Ho, Larson Martin G, D'Agostino Ralph B, Vasan Ramachandran S

机构信息

Framingham Heart Study of the National Heart, Lung, and Blood Institute, Framingham, Mass, USA.

出版信息

N Engl J Med. 2006 Jul 13;355(2):138-47. doi: 10.1056/NEJMoa052948.

Abstract

BACKGROUND

The association between heart failure in parents and the prevalence of left ventricular systolic dysfunction and the risk of heart failure in their offspring has not been investigated in a community-based setting.

METHODS

We examined the cross-sectional association of heart failure in parents with the prevalence of left ventricular systolic dysfunction, as well as left ventricular mass, internal dimensions, and wall thickness, in 1497 participants of the Framingham Offspring Study (mean age, 57 years; 819 women) who underwent routine echocardiography. We also investigated prospectively whether heart failure in parents increased the risk of heart failure in 2214 offspring (mean age, 44 years; 1150 women).

RESULTS

As compared with the 1039 participants whose parents did not have heart failure, the 458 participants in the cross-sectional cohort who had at least one parent with heart failure were more likely to have increased left ventricular mass (17.0 percent vs. 26.9 percent), left ventricular internal dimensions (18.6 percent vs. 23.4 percent), and left ventricular systolic dysfunction (3.1 percent vs. 5.7 percent); the multivariable-adjusted odds ratios were 1.35 (95 percent confidence interval, 0.99 to 1.84), 1.29 (95 percent confidence interval, 0.96 to 1.72), and 2.37 (95 percent confidence interval, 1.22 to 4.61), respectively. In the longitudinal cohort, heart failure developed in 90 offspring during follow-up (mean length of follow-up, 20 years). The age- and sex-adjusted 10-year incidence rates of heart failure were 2.72 percent among offspring with a parent with heart failure, as compared with 1.62 percent among those without a parent with heart failure. This increase in risk persisted after multivariable adjustment (hazard ratio, 1.70; 95 percent confidence interval, 1.11 to 2.60).

CONCLUSIONS

Heart failure in parents is associated with an increased prevalence of left ventricular systolic dysfunction cross-sectionally and an elevated risk of heart failure longitudinally. Our data emphasize the contribution of familial factors to the heart-failure burden in the community.

摘要

背景

在社区环境中,尚未对父母患心力衰竭与后代左心室收缩功能障碍的患病率及心力衰竭风险之间的关联进行研究。

方法

我们在接受常规超声心动图检查的1497名弗雷明汉后代研究参与者(平均年龄57岁;819名女性)中,研究了父母患心力衰竭与左心室收缩功能障碍患病率以及左心室质量、内径和壁厚之间的横断面关联。我们还前瞻性地调查了父母患心力衰竭是否会增加2214名后代(平均年龄44岁;1150名女性)患心力衰竭的风险。

结果

与1039名父母未患心力衰竭的参与者相比,横断面队列中至少有一位父母患心力衰竭的458名参与者更有可能出现左心室质量增加(17.0%对26.9%)、左心室内径增加(18.6%对23.4%)以及左心室收缩功能障碍(3.1%对5.7%);多变量调整后的优势比分别为1.35(95%置信区间,0.99至1.84)、1.29(95%置信区间,0.96至1.72)和2.37(95%置信区间,1.22至4.61)。在纵向队列中,随访期间有90名后代发生心力衰竭(平均随访时长20年)。有父母患心力衰竭的后代经年龄和性别调整后的10年心力衰竭发病率为2.72%,而无父母患心力衰竭的后代为1.62%。多变量调整后,这种风险增加仍然存在(风险比,1.70;95%置信区间,1.11至2.60)。

结论

父母患心力衰竭与横断面左心室收缩功能障碍患病率增加以及纵向心力衰竭风险升高相关。我们的数据强调了家族因素对社区心力衰竭负担的影响。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验