Kinzie J David, Cheng Keith, Tsai Jenny, Riley Crystal
Intercultural Psychiatric Program, Department of Psychiatry, Oregon Health and Science University, Portland, Oregon, USA.
J Nerv Ment Dis. 2006 Jul;194(7):534-7. doi: 10.1097/01.nmd.0000224946.93376.51.
The first 131 traumatized refugee children evaluated and treated in a child specialty clinic indicated a wide variety of trauma including war-related traumas (21%) for areas of recent conflict and domestic violence (28%) predominantly occurring in patients from Mexico and Latin America. Clinical diagnoses indicate PTSD was common (63%) in the war trauma group but was found less (25%) in the domestic violence group. Otherwise, the refugee clinic population showed a wide variety of diagnoses, including 20% having learning or cognitive disability or clear mental retardation. The traumatized refugee children had a similar prevalence of PTSD and depression to a comparable group of American child psychiatry patients. Refugee children have faced a variety of traumas and have a variety of diagnoses. All traumatized refugee children need an individualized evaluation and treatment plan. Trauma focused therapy is not appropriate for all refugee children.
在一家儿童专科诊所接受评估和治疗的首批131名受创伤难民儿童显示出各种各样的创伤,包括近期冲突地区与战争相关的创伤(21%)以及主要发生在来自墨西哥和拉丁美洲患者中的家庭暴力(28%)。临床诊断表明,创伤后应激障碍(PTSD)在战争创伤组中很常见(63%),但在家庭暴力组中较少见(25%)。此外,难民诊所的人群有各种各样的诊断结果,包括20%有学习或认知障碍或明显的智力迟钝。受创伤的难民儿童中PTSD和抑郁症的患病率与一组美国儿童精神病学患者相当。难民儿童面临着各种各样的创伤,有各种各样的诊断结果。所有受创伤的难民儿童都需要个性化的评估和治疗计划。以创伤为重点的治疗并不适用于所有难民儿童。