Suppr超能文献

在以色列建立废水再利用标准过程中关联环境与经济可持续性

Linking environmental and economic sustainability in establishing standards for wastewater re-use in Israel.

作者信息

Lawhon P, Schwartz M

机构信息

Department of Man in Drylands, Jacob Blaustein Insitute for Desert Research, Ben-Gurion University of the Negev, Israel.

出版信息

Water Sci Technol. 2006;53(9):203-12. doi: 10.2166/wst.2006.262.

Abstract

Israel is one of the world's leaders in agricultural re-use of wastewater, currently re-using over 60% of produced wastewater. The effects of arid climate, intensive irrigated agriculture and limited water resources make re-use necessary to conserve fresh water for domestic use. Quality standards for wastewater re-use are needed to protect public health and prevent environmental and agricultural damage. This paper examines the environmental and economic sustainability of the proposed upgrade of wastewater quality standards. A tertiary treatment standard was proposed, but has not been approved due to objections from local authorities and farmers. An upgrade will require higher treatment costs, which will be divided between farmers and local authorities through the pricing of the wastewater. Farmers oppose the upgrade because they will not be able to pay higher prices for wastewater, which they use to irrigate low-profit crops. If the price is too high, these farmers may be forced out of business and a substantial reduction in cultivated lands may result. If the price is too low, the poorer local authorities may not be able to comply with the standards, and may discharge improperly treated wastewater, causing environmental damage. A successful policy balances the needs for environmental protection with the economic realities of farmers and local authorities and may require compensation for local authorities or farmers in order to achieve maximum environmental protection.

摘要

以色列是世界上农业废水再利用的领先国家之一,目前生产废水的再利用率超过60%。干旱的气候、集约化灌溉农业以及有限的水资源等因素使得废水再利用对于节约家庭用水十分必要。需要制定废水再利用的质量标准以保护公众健康并防止对环境和农业造成损害。本文探讨了拟议的废水质量标准升级的环境和经济可持续性。有人提议了三级处理标准,但由于地方当局和农民的反对尚未获批。升级将需要更高的处理成本,这些成本将通过废水定价在农民和地方当局之间分摊。农民反对升级,因为他们无力支付更高的废水价格,而这些废水用于灌溉低利润作物。如果价格过高,这些农民可能会被迫停业,耕地面积可能大幅减少。如果价格过低,较为贫困的地方当局可能无法达到标准,可能会排放未经妥善处理的废水,从而造成环境破坏。一项成功的政策需要在环境保护需求与农民和地方当局的经济现实之间取得平衡,可能需要对地方当局或农民进行补偿,以实现最大程度的环境保护。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验