Rashid Hani H, Leung Yuk-Yuen M, Rashid Megan J, Oleyourryk Gregory, Valvo John R, Eichel Louis
Center for Prostate Cancer, University of Minnesota, Minneapolis, Minnesota, USA.
Urology. 2006 Jul;68(1):75-9. doi: 10.1016/j.urology.2006.01.057.
Robotic-assisted surgery using the da Vinci Surgical System is gaining popularity among urologists. However, training residents to use this system presents new challenges for surgical educators. We describe a method for training residents to perform robotic-assisted radical prostatectomy.
Residents first received da Vinci certification training followed by table-side assistance with a second attending urologist present to provide real-time instruction. After demonstrating proficiency with assistance, residents performed segments of robotic prostatectomies as the console surgeon. The procedure was divided into five steps: (a) bladder take-down, (b) endopelvic fascia and dorsal venous complex, (c) bladder neck and posterior dissection, (d) neurovascular bundles, and (e) urethral anastomosis. Performance was rated using an analog scale (0, very poor to 5, outstanding). The resident was allowed to proceed to the next step once proficiency (score greater than 3 of 5) had been demonstrated on three separate occasions. In addition, each procedure was digitally recorded and reviewed with the attending physician after the operation.
Two chief residents underwent this training regimen. All 83 cases with surgical console involvement during a 7-month period were reviewed. The combined residents' mean operative time in minutes and overall performance (score 0 of 5 to 5 of 5) for each step were recorded. Using logistic regression analysis, a statistically significant trend was seen, with faster operative times and greater analog scores over time for both residents (P <0.005).
A systematic approach can be used to safely and effectively train urology residents to perform robotic radical prostatectomy using the da Vinci robotic system.
使用达芬奇手术系统的机器人辅助手术在泌尿外科医生中越来越受欢迎。然而,培训住院医师使用该系统给外科教育工作者带来了新的挑战。我们描述了一种培训住院医师进行机器人辅助根治性前列腺切除术的方法。
住院医师首先接受达芬奇认证培训,随后在另一位泌尿外科主治医生在场提供实时指导的情况下进行床边协助。在展示了协助操作的熟练程度后,住院医师作为控制台外科医生进行机器人前列腺切除术的各个部分。该手术分为五个步骤:(a) 膀胱分离,(b) 盆腔内筋膜和背静脉复合体,(c) 膀胱颈和后间隙分离,(d) 神经血管束,以及 (e) 尿道吻合。使用模拟量表(0,非常差至5,优秀)对操作表现进行评分。一旦在三个不同场合证明熟练程度(评分大于5分中的3分),住院医师即可进入下一步。此外,每次手术都进行数字记录,并在术后与主治医生一起回顾。
两名住院总医师接受了该培训方案。对7个月期间所有83例涉及手术控制台的病例进行了回顾。记录了住院医师在每个步骤中的平均手术时间(以分钟为单位)和总体表现(评分从5分中的0分到5分中的5分)。使用逻辑回归分析,发现了一个具有统计学意义的趋势,两名住院医师的手术时间随着时间的推移越来越快,模拟评分也越来越高(P<0.005)。
可以采用一种系统的方法来安全有效地培训泌尿外科住院医师使用达芬奇机器人系统进行机器人根治性前列腺切除术。