Burdorf A, Jansen J P
Department of Public Health, Erasmus MC, University Medical Center Rotterdam, Rotterdam, The Netherlands.
Occup Environ Med. 2006 Aug;63(8):522-9. doi: 10.1136/oem.2005.019745.
Low back pain is characterised by a dynamic pattern of episodes and recovery but little is known about the long term course of back pain due to lack of cohort studies with sufficiently long follow up periods.
A cohort of 523 workers in nursing homes and homes for the elderly was followed for two years. Physical load was measured by observations at the workplace. Psychosocial factors at work, individual characteristics, and low back pain were determined by questionnaire once a year. The effect of work load on low back pain and the transition of low back pain into sickness absence was calculated with logistic regression analysis. A Markov model was used to construct a hypothetical cohort of workers with follow up of 40 years (40 cycles of 1 year) with transitional probabilities between no complaints, low back pain, and sickness due to low back pain. Permanent disability was used as end state of health.
The transitional probability from no complaints to low back pain varied between p = 0.25 and p = 0.29, from low back pain to sickness absence between p = 0.09 and p = 0.25, and recurrence of sickness absence varied between p = 0.27 and p = 0.50, depending on the level of physical load. During a 40 year career, total sickness absence due to low back pain was approximately 140 weeks (6.6%) among workers with high physical load and about 30 weeks (1.4%) among those with low physical load.
The Markov approach illustrated the potential impact of physical load on (permanent) disability due to low back pain among workers with exposure to physical load. These consequences may go unnoticed in cohort studies with follow up periods of a few years.
腰痛的特点是发作和恢复呈动态模式,但由于缺乏随访期足够长的队列研究,对腰痛的长期病程了解甚少。
对523名养老院和老年护理院工作人员进行了为期两年的随访。通过在工作场所的观察来测量体力负荷。每年通过问卷调查确定工作中的社会心理因素、个体特征和腰痛情况。采用逻辑回归分析计算工作负荷对腰痛的影响以及腰痛转变为病假的情况。使用马尔可夫模型构建一个假设的40年随访期(40个1年周期)的工人群体,计算无疼痛、腰痛和因腰痛导致病假之间的转移概率。将永久性残疾作为健康的终末状态。
根据体力负荷水平,从无疼痛到腰痛的转移概率在p = 0.25至p = 0.29之间,从腰痛到病假的转移概率在p = 0.09至p = 0.25之间,病假复发概率在p = 0.27至p = 0.50之间。在40年的职业生涯中,体力负荷高的工人因腰痛导致的病假总时长约为140周(6.6%),体力负荷低的工人约为30周(1.4%)。
马尔可夫方法说明了体力负荷对接触体力负荷的工人因腰痛导致(永久性)残疾的潜在影响。在随访期为数年的队列研究中,这些后果可能未被注意到。