Salomón Oscar Daniel, Orellano Pablo Wenceslao, Lamfri Mario, Scavuzzo Marcelo, Dri Lucía, Farace María Isabel, Quintana Darío Ozuna
Centro Nacional de Diagnóstico e Investigación en Endemo-epidmias, Buenos Aires, Argentina.
Mem Inst Oswaldo Cruz. 2006 May;101(3):295-9. doi: 10.1590/s0074-02762006000300013.
Las Lomitas, Formosa, Argentina, reported 96 cases of tegumentary leishmaniasis during 2002. The urban transmission was suggested although previous outbreaks were related with floods of the Bermejo river (BR) 50 km from the village. Phlebotomine collections were performed during March 2002 to define the spatial distribution of risk, together with satellite imaginery. The phlebotomine/trap obtained was 1679.5 in the southern BR shore, 1.1 in the periruban-rural environment and 2.3 in the northern Pilcomayo river marshes. Lutzomyia neivai was the prevalent species (91.1%) among the 2393 phlebotomine captured, and it was only found in the BR traps. The other species were L. migonei (7.9%), L. cortelezzii (0.9%), and Brumptomyia guimaraesi (0.1%). The satellite images analysis indicates that the fishing spots at the BR were significantly overflowed during the transmission peak, consistent with fishermen recollections. This spatial restricted flood might concentrate vectors, reservoirs, and humans in high places. Therefore, both the spatial distribution of vectors and the sensor remoting data suggests that in Las Lomitas area the higher transmission risk it is still related with the gallery forest of the BR, despite of the urban residence of the cases. The surveillance and control implications of these results are discussed.
阿根廷福尔摩沙省的拉斯洛米塔斯报告称,2002年期间有96例皮肤利什曼病病例。尽管之前的疫情爆发与距离该村50公里的贝尔梅霍河(BR)洪水有关,但仍提示存在城市传播情况。2002年3月进行了白蛉采集,以确定风险的空间分布,并结合卫星图像进行分析。在BR南岸白蛉/诱捕器捕获量为1679.5,在周边农村环境为1.1,在皮科马约河北部沼泽地为2.3。在捕获的2393只白蛉中,内氏罗蛉是优势种(91.1%),且仅在BR的诱捕器中发现。其他种类为米氏罗蛉(7.9%)、科氏罗蛉(0.9%)和圭氏布鲁姆普托蛉(0.1%)。卫星图像分析表明,在传播高峰期BR的捕鱼点出现了明显的洪水泛滥,这与渔民的回忆一致。这种空间上受限的洪水可能会使媒介、宿主和人类集中在高处。因此,无论是媒介的空间分布还是遥感数据都表明,在拉斯洛米塔斯地区较高的传播风险仍与BR的长廊林有关,尽管病例为城市居民。文中还讨论了这些结果对监测和控制的影响。