Suppr超能文献

日本成年人群中低视力和失明的患病率及原因:多治见研究

Prevalence and causes of low vision and blindness in a Japanese adult population: the Tajimi Study.

作者信息

Iwase Aiko, Araie Makoto, Tomidokoro Atsuo, Yamamoto Tetsuya, Shimizu Hiroyuki, Kitazawa Yoshiaki

机构信息

Department of Ophthalmology, Tajimi Municipal Hospital, Tajimi, Japan.

出版信息

Ophthalmology. 2006 Aug;113(8):1354-62. doi: 10.1016/j.ophtha.2006.04.022.

Abstract

OBJECTIVE

To determine the prevalence and causes of low vision and blindness in a Japanese adult population.

DESIGN

Population-based cross-sectional study.

PARTICIPANTS

Randomly selected residents (n = 3870) of Tajimi City, Japan, who were 40 years of age or older.

METHODS

Of the 3021 study participants (78.1% of 3870 eligible persons), 2977 (76.9%) underwent a complete ophthalmologic examination including measurement of the best-corrected visual acuity (BCVA) with full subjective refraction using a Landolt ring chart at 5 m. Age- and gender-specific prevalence rates of low vision and blindness were estimated and causes were identified.

MAIN OUTCOME MEASURES

Low vision and blindness were defined as BCVA in the better eye worse than 20/60 to a lower limit of 20/400 and worse than 20/400, respectively (World Health Organization [WHO] criteria) and worse than 20/40 but better than 20/200 and 20/200 or worse, respectively (United States criteria).

RESULTS

The overall prevalence of blindness according to the WHO or U.S. criteria was 0.14% (n = 4; 95% confidence interval [CI], 0.06-0.32). The primary causes were optic atrophy, myopic macular degeneration, retinitis pigmentosa, and uveitis. The overall prevalence of low vision according to the WHO criteria was 0.39% (95% CI, 0.18%-0.60%) and according to the U.S. criteria was 0.98% (95% CI, 0.66%-1.30%), which was significantly greater in women and in the older half of the participants than in the younger half (P = 0.0079 and <0.0001, respectively). The leading causes of low vision in descending order were cataract followed by glaucoma, and those of monocular blindness were myopic macular degeneration, glaucoma, and trauma.

CONCLUSIONS

The prevalence of low vision and blindness in Japanese adults was one of the lowest among those reported. The major causes of low vision were cataract and glaucoma, and the leading cause of monocular blindness was myopic macular degeneration.

摘要

目的

确定日本成年人群中低视力和盲的患病率及病因。

设计

基于人群的横断面研究。

参与者

随机选取日本多治见市40岁及以上居民(n = 3870)。

方法

3021名研究参与者(占3870名符合条件者的78.1%)中,2977人(占76.9%)接受了全面眼科检查,包括使用兰多尔特环形视力表在5米处进行全主观验光测量最佳矫正视力(BCVA)。估计了按年龄和性别划分的低视力和盲的患病率,并确定了病因。

主要观察指标

低视力和盲分别定义为较好眼的BCVA低于20/60至下限20/400以及低于20/400(世界卫生组织[WHO]标准),以及分别低于20/40但高于20/200和20/200或更低(美国标准)。

结果

根据WHO或美国标准,盲的总体患病率为0.14%(n = 4;95%置信区间[CI],0.06 - 0.32)。主要病因是视神经萎缩、近视性黄斑变性、视网膜色素变性和葡萄膜炎。根据WHO标准,低视力的总体患病率为0.39%(95% CI,0.18% - 0.60%),根据美国标准为0.98%(95% CI,0.66% - 1.30%),女性和年龄较大的参与者中患病率显著高于年龄较小的参与者(分别为P = 0.0079和<0.0001)。低视力的主要病因按降序排列为白内障,其次是青光眼,单眼盲的主要病因是近视性黄斑变性、青光眼和外伤。

结论

日本成年人中低视力和盲的患病率是所报告的患病率中最低的之一。低视力的主要病因是白内障和青光眼,单眼盲的主要病因是近视性黄斑变性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验