Dong Sheng-Jing, de las Fuentes Lisa, Brown Angela L, Waggoner Alan D, Ewald Gregory A, Dávila-Román Víctor G
Cardiovascular Imaging and Clinical Research Core Laboratory, Cardiovascular Division, Washington University School of Medicine, St Louis, Missouri 63110, USA.
J Am Soc Echocardiogr. 2006 Aug;19(8):1017-25. doi: 10.1016/j.echo.2006.03.012.
To investigate the correlations of plasma N-terminal pro B-type natriuretic peptide (NT-proBNP) levels with echocardiographic measurements of left ventricular (LV) systolic and/or diastolic function.
Plasma levels of NT-proBNP are increased in heart failure. The extent to which NT-proBNP levels increase in LV diastolic dysfunction has not been well characterized.
Plasma NT-proBNP levels were measured in 191 consecutive, clinically stable, ambulatory patients. Echocardiography was used to determine LV systolic (LV ejection fraction [LVEF]) and diastolic function by mitral E wave to Doppler tissue early diastolic lateral annulus velocity ratio (E/Em). Patients with a history, physical findings, and/or echocardiographic evidence of cardiovascular disease (n = 148) were grouped as: (1) normal LV systolic function (LVEF > or = 55%, n = 81); and (2) LV systolic dysfunction (LVEF < 55%, n = 67). They were compared to a group of healthy control subjects (n = 43). Multivariate regression analyses were used to determine significant correlations with plasma NT-proBNP levels.
NT-proBNP levels correlated negatively with LVEF (P < .001) and positively with E/Em (P = .001). Multivariate regression analysis demonstrated a significant correlation of NT-proBNP levels with LVEF (P < .001) and E/Em (P = .03).
In this clinically stable, ambulatory cohort of patients with cardiovascular disease and healthy control subjects, plasma NT-proBNP levels were significantly higher in those with LV systolic dysfunction and/or elevated filling pressures, independent of the effects of LV mass, renal function, and age. These results suggest that NT-proBNP levels may be a useful adjunct in the characterization of patients presenting with history and/or symptoms compatible with LV systolic and/or diastolic dysfunction.
研究血浆N末端B型脑钠肽原(NT-proBNP)水平与左心室(LV)收缩和/或舒张功能超声心动图测量值之间的相关性。
心力衰竭时血浆NT-proBNP水平升高。LV舒张功能障碍时NT-proBNP水平升高的程度尚未得到很好的描述。
对191例连续的、临床稳定的门诊患者测量血浆NT-proBNP水平。采用超声心动图通过二尖瓣E波与多普勒组织舒张早期外侧瓣环速度比值(E/Em)来确定LV收缩功能(LV射血分数[LVEF])和舒张功能。有心血管疾病病史、体格检查和/或超声心动图证据的患者(n = 148)分为:(1)LV收缩功能正常(LVEF≥55%,n = 81);(2)LV收缩功能障碍(LVEF<55%,n = 67)。将他们与一组健康对照者(n = 43)进行比较。采用多变量回归分析确定与血浆NT-proBNP水平的显著相关性。
NT-proBNP水平与LVEF呈负相关(P<.001),与E/Em呈正相关(P =.001)。多变量回归分析显示NT-proBNP水平与LVEF(P<.001)和E/Em(P =.03)有显著相关性。
在这个临床稳定的门诊心血管疾病患者队列和健康对照者中,LV收缩功能障碍和/或充盈压升高患者的血浆NT-proBNP水平显著更高,独立于LV质量、肾功能和年龄的影响。这些结果表明,NT-proBNP水平可能是用于鉴别有与LV收缩和/或舒张功能障碍相符的病史和/或症状患者的有用辅助指标。