Ng Lin Eng, Vincent Annette S, Halliwell Barry, Wong Kim Ping
Department of Biochemistry, Yong Loo Lin School of Medicine, National University of Singapore, Kent Ridge, Singapore 119260, Singapore.
Biochem Biophys Res Commun. 2006 Sep 22;348(2):494-500. doi: 10.1016/j.bbrc.2006.07.089. Epub 2006 Jul 28.
The mitochondrial membrane potential measured in isolated rat kidney mitochondria and in digitonin-permeabilized MDCK type II cells pre-energized with succinate, glutamate, and/or malate was reduced by micromolar diclofenac dose-dependently. However, ATP biosynthesis from glutamate/malate was significantly more compromised compared to that from succinate. Inhibition of the malate-aspartate shuttle by diclofenac with a resultant decrease in the ability of mitochondria to generate NAD(P)H was demonstrated. Diclofenac however had no effect on the activities of NADH dehydrogenase, glutamate dehydrogenase, and malate dehydrogenase. In conclusion, decreased NAD(P)H production due to an inhibition of the entry of malate and glutamate via the malate-aspartate shuttle explained the more pronounced decreased rate of ATP biosynthesis from glutamate and malate by diclofenac. This drug, therefore affects the bioavailability of two major respiratory complex I substrates which would normally contribute substantially to supplying the reducing equivalents for mitochondrial electron transport for generation of ATP in the renal cell.
在分离的大鼠肾线粒体以及用琥珀酸、谷氨酸和/或苹果酸预激发的洋地黄皂苷通透的II型MDCK细胞中测得的线粒体膜电位,被微摩尔剂量的双氯芬酸以剂量依赖方式降低。然而,与由琥珀酸产生ATP的生物合成相比,由谷氨酸/苹果酸产生ATP的生物合成受到的损害明显更大。双氯芬酸对苹果酸-天冬氨酸穿梭的抑制作用得到证实,其结果是线粒体产生NAD(P)H的能力下降。然而,双氯芬酸对NADH脱氢酶、谷氨酸脱氢酶和苹果酸脱氢酶的活性没有影响。总之,由于双氯芬酸抑制苹果酸和谷氨酸通过苹果酸-天冬氨酸穿梭进入线粒体而导致NAD(P)H生成减少,这解释了双氯芬酸使由谷氨酸和苹果酸产生ATP的生物合成速率下降更为明显的原因。因此,这种药物影响了两种主要的呼吸复合体I底物的生物利用度,而这两种底物通常会为肾细胞中线粒体电子传递产生ATP提供大量的还原当量。