Boomsma C M, Eijkemans M J C, Hughes E G, Visser G H A, Fauser B C J M, Macklon N S
Department of Reproductive Medicine and Gynaecology, University Medical Center Utrecht, Utrecht, The Netherlands.
Hum Reprod Update. 2006 Nov-Dec;12(6):673-83. doi: 10.1093/humupd/dml036. Epub 2006 Aug 4.
Polycystic ovary syndrome (PCOS) is a common reproductive disorder associated with many characteristic features, including hyperandrogenaemia, insulin resistance and obesity which may have significant implications for pregnancy outcomes and long-term health of the woman. This meta-analysis was conducted to evaluate the risk of pregnancy and neonatal complications in women with PCOS. Electronic databases were searched for the following MeSH headings: PCOS, hyperandrogenism, pregnancy outcome, pregnancy complications, diabetes mellitus, type II. A handsearch of human reproduction and fertility and sterility was also conducted. Studies in which pregnancy outcomes in women with PCOS were compared with controls were considered for inclusion in this meta-analysis. Fifteen of 525 identified studies were included, involving 720 women presenting with PCOS and 4505 controls. Women with PCOS demonstrated a significantly higher risk of developing gestational diabetes [odds ratio (OR) 2.94; 95% confidence interval (CI): 1.70-5.08], pregnancy-induced hypertension (OR 3.67; 95% CI: 1.98-6.81), pre-eclampsia (OR 3.47; 95% CI: 1.95-6.17) and preterm birth (OR 1.75; 95% CI: 1.16-2.62). Their babies had a significantly higher risk of admission to a neonatal intensive care unit (OR 2.31; 95% CI: 1.25-4.26) and a higher perinatal mortality (OR 3.07; 95% CI: 1.03-9.21), unrelated to multiple births. In conclusion, women with PCOS are at increased risk of pregnancy and neonatal complications. Pre-pregnancy, antenatal and intrapartum care should be aimed at reducing these risks.
多囊卵巢综合征(PCOS)是一种常见的生殖系统疾病,具有多种特征,包括雄激素过多、胰岛素抵抗和肥胖,这些可能对妊娠结局及女性的长期健康产生重大影响。本荟萃分析旨在评估PCOS女性的妊娠风险及新生儿并发症。通过电子数据库检索了以下医学主题词:PCOS、雄激素过多、妊娠结局、妊娠并发症、2型糖尿病。还对手工检索了《人类生殖》《生育与不育》等期刊。本荟萃分析纳入了将PCOS女性的妊娠结局与对照组进行比较的研究。在525项已识别的研究中,有15项被纳入,涉及720例PCOS女性和4505例对照。PCOS女性发生妊娠期糖尿病的风险显著更高[比值比(OR)2.94;95%置信区间(CI):1.70 - 5.08]、妊娠高血压(OR 3.67;95% CI:1.98 - 6.81)、子痫前期(OR 3.47;95% CI:1.95 - 6.17)和早产(OR 1.75;95% CI:1.16 - 2.62)。她们的婴儿入住新生儿重症监护病房的风险显著更高(OR 2.31;95% CI:1.25 - 4.26),围产期死亡率也更高(OR 3.07;95% CI:1.03 - 9.21),且与多胎妊娠无关。总之,PCOS女性发生妊娠及新生儿并发症的风险增加。孕前、产前及产时护理应旨在降低这些风险。