Zissin Rivka, Osadchy Alexandra, Gayer Gabriela, Kitay-Cohen Yona
Department of Diagnostic Imaging, Meir Medical Center, Kfar Saba, 44281, Israel.
Emerg Radiol. 2006 Nov;13(2):73-7. doi: 10.1007/s10140-006-0503-y. Epub 2006 Aug 29.
The aim of this study is to report the extrarenal computerized tomography (CT) findings in patients with acute pyelonephritis (APN). Twenty-one CT examinations of 20 patients [19 women and one man, with ages ranging from 18 to 57 years (mean -35.2 years)], presenting either with a clinical diagnosis of APN (n=17) or with a suspected acute appendicitis, fever of unknown origin, and adult respiratory distress syndrome, one in each, were retrospectively reviewed. None had a known preexisting systemic disease. Results showed that renal abnormalities were seen on CT in all patients. In addition, ascites was detected in all women patients associated with subcutaneous edema in five of them. A thickened gallbladder wall was found in 19 cases, all were women, and periportal tracking and a dilated inferior vena cava in 17 CTs. Pleural effusion and thickened interlobular septa were present in 16 and 15 studies, respectively. Relevant laboratory findings included hypoalbuminemia in 14, elevated liver enzymes in 11, hypocholesterolemia in nine, and elevated LDH levels in six cases. In conclusion, radiologists should be familiar with the extrarenal imaging features of APN that may be seen on CT, and on ultrasonography as well, and should look for renal abnormalities to diagnose a clinically unsuspected APN. Alternatively, APN should be included in the differential diagnosis of systemic diseases that cause gallbladder wall thickening to avoid misdiagnosing it as acute cholecystitis.
本研究旨在报告急性肾盂肾炎(APN)患者的肾外计算机断层扫描(CT)表现。回顾性分析了20例患者的21次CT检查结果[19名女性和1名男性,年龄范围为18至57岁(平均35.2岁)],这些患者要么临床诊断为APN(n = 17),要么分别患有疑似急性阑尾炎、不明原因发热和成人呼吸窘迫综合征。所有患者均无已知的既往全身性疾病。结果显示,所有患者CT均可见肾脏异常。此外,所有女性患者均检测到腹水,其中5例伴有皮下水肿。19例发现胆囊壁增厚,均为女性,17次CT检查发现门静脉周围条索状影和下腔静脉扩张。16项和15项研究分别出现胸腔积液和小叶间隔增厚。相关实验室检查结果包括14例低白蛋白血症、11例肝酶升高、9例低胆固醇血症和6例乳酸脱氢酶水平升高。总之,放射科医生应熟悉APN在CT以及超声检查中可能出现的肾外影像学特征,并应寻找肾脏异常以诊断临床未怀疑的APN。或者,APN应纳入导致胆囊壁增厚的全身性疾病的鉴别诊断中,以避免将其误诊为急性胆囊炎。