Wade Andrew O, Cordingley Jeremy J
Unit of Critical Care, Royal Brompton Hospital, London, UK.
Curr Opin Crit Care. 2006 Oct;12(5):437-43. doi: 10.1097/01.ccx.0000244123.39247.b9.
The role of hyperglycaemia in the pathogenesis of myocardial damage during cardiac surgery or patients with acute coronary syndromes has been the subject of increasing interest over the past few years. Several further trials and meta-analyses investigating the role of insulin treatment, either aimed at tight control of blood glucose concentration or as part of a regimen including glucose and potassium, have been reported recently and are the subject of this review.
Good control of blood glucose has been demonstrated to improve outcomes for diabetic patients undergoing cardiac surgery and following acute myocardial infarction. In surgical intensive care patients, tight glucose control improved mortality--a finding that is awaiting confirmation in multicentre studies. The use of glucose-insulin-potassium regimens does not improve outcomes in patients with acute myocardial infarction who have undergone reperfusion therapy, but may be beneficial during cardiac surgery.
Tight control of blood glucose has been shown to be beneficial in several patient groups. The optimal target glucose concentration and glucose and insulin regimens remain to be confirmed or determined in each clinical situation.
在过去几年中,高血糖在心脏手术期间或急性冠脉综合征患者心肌损伤发病机制中的作用越来越受到关注。最近有几项进一步的试验和荟萃分析,探讨了胰岛素治疗的作用,这些研究要么旨在严格控制血糖浓度,要么作为包括葡萄糖和钾的治疗方案的一部分,本文将对此进行综述。
良好的血糖控制已被证明可改善接受心脏手术的糖尿病患者以及急性心肌梗死后患者的预后。在外科重症监护患者中,严格的血糖控制可降低死亡率——这一发现有待多中心研究的证实。葡萄糖-胰岛素-钾治疗方案对接受再灌注治疗的急性心肌梗死患者的预后并无改善作用,但在心脏手术期间可能有益。
严格控制血糖已被证明对几个患者群体有益。最佳的血糖目标浓度以及葡萄糖和胰岛素治疗方案仍有待在每种临床情况下得到证实或确定。