Roig F A, Siegwolf R, Boninsegna J A
Laboratorio de Dendrocronología e Historia Ambiental, IANIGLA-CRICYT, CC330, Mendoza, Argentina.
Int J Biometeorol. 2006 Nov;51(2):97-105. doi: 10.1007/s00484-006-0049-4. Epub 2006 Aug 30.
The stable oxygen isotope (delta (18)O) composition of Austrocedrus chilensis (D. Don) Endl. (Cupressaceae) tree rings potentially provide retrospective views of changes in environment and climate in the semi-arid lands of Patagonia. We report the development of the first annually resolved delta (18)O tree-ring chronology obtained from natural forests of the foothills of the northwestern Patagonian Andes. The isotope record spans between 1890 and 1994 AD. We explore the probable links between this record and the climate of the region. Air temperatures during summer conditions are significantly, but not strongly, inversely correlated with annual delta (18)O values from Austrocedrus tree rings. The strongest correlations are between the southern oscillation index (SOI) and the tree rings. The existence of millennial-age Austrocedrus trees in northern Patagonia provides interesting possibilities for examining these climate-related isotopic signals over most of the last 1,000 years.
智利柏(Austrocedrus chilensis (D. Don) Endl.,柏科)年轮的稳定氧同位素(δ¹⁸O)组成有可能为巴塔哥尼亚半干旱地区的环境和气候变化提供回顾性视角。我们报告了首个从巴塔哥尼亚安第斯山脉西北部山麓自然森林中获取的逐年解析的δ¹⁸O年轮年表。该同位素记录跨越公元1890年至1994年。我们探究了这一记录与该地区气候之间可能存在的联系。夏季的气温与智利柏年轮的年δ¹⁸O值显著但并非强烈负相关。最强的相关性存在于南方涛动指数(SOI)与年轮之间。巴塔哥尼亚北部存在千年树龄的智利柏,这为研究过去1000年大部分时间里这些与气候相关的同位素信号提供了有趣的可能性。