Biswas Subrata K, Lopes de Faria Jose B
Renal Pathophysiology Laboratory, Division of Nephrology, Department of Internal Medicine, Faculty of Medical Sciences, State University of Campinas (UNICAMP), Campinas, São Paulo, Brazil.
Am J Nephrol. 2006;26(5):415-22. doi: 10.1159/000095707. Epub 2006 Sep 7.
The combination of diabetes and hypertension increases the incidence and severity of kidney disease in an additive manner. Inflammatory and oxidative stress mechanisms contribute to renal damage in both diabetes and hypertension. Therefore, we investigated whether renal macrophage infiltration and oxidative stress events are additive from the beginning in diabetic animals with coexisting hypertension.
Diabetes was induced in spontaneously hypertensive rats (SHRs) and their genetically normotensive control Wistar Kyoto (WKY) rats by streptozotocin injection at 12 weeks of age for 10 days, and the effects of hyperglycemia on renal macrophage infiltration and oxidative stress were evaluated.
Blood pressure was higher in SHR than in WKY groups. Markers of oxidative stress-induced DNA and protein modification, 8-hydroxy- 2'-deoxyguanosine (8-OHdG) and nitrotyrosine, respectively, and the antioxidant glutathione levels were found to be similar in WKY-control and WKY-diabetic groups. However, 8-OHdG was significantly elevated (p = 0.014), the nitrotyrosine level tended to be elevated (p = 0.068) and the glutathione level was significantly reduced (p = 0.034) in the SHR-diabetic group compared to the SHR-control group. On the other hand, glomerular and tubulointerstitial macrophage infiltration was significantly higher in both WKY-diabetic and SHR-diabetic groups than the respective control groups.
A short duration of diabetes mellitus induces renal oxidative stress in the presence of hypertension; however, renal macrophage infiltration becomes evident in early diabetes regardless of the presence or absence of hypertension. We conclude that the combination of diabetes and hypertension adversely affects oxidative stress in the kidney, but the combination has no additive effect on renal macrophage infiltration, at least in early diabetes.
糖尿病与高血压并存会以累加的方式增加肾脏疾病的发病率和严重程度。炎症和氧化应激机制在糖尿病和高血压中均会导致肾损伤。因此,我们研究了在并存高血压的糖尿病动物中,肾脏巨噬细胞浸润和氧化应激事件从一开始是否具有累加性。
在12周龄时,通过连续10天注射链脲佐菌素,诱导自发性高血压大鼠(SHR)及其基因正常血压的对照Wistar Kyoto(WKY)大鼠患糖尿病,并评估高血糖对肾脏巨噬细胞浸润和氧化应激的影响。
SHR组的血压高于WKY组。氧化应激诱导DNA和蛋白质修饰的标志物,即8-羟基-2'-脱氧鸟苷(8-OHdG)和硝基酪氨酸,以及抗氧化剂谷胱甘肽水平,在WKY对照和WKY糖尿病组中相似。然而,与SHR对照组相比,SHR糖尿病组的8-OHdG显著升高(p = 0.014),硝基酪氨酸水平有升高趋势(p = 0.068),谷胱甘肽水平显著降低(p = 0.034)。另一方面,WKY糖尿病组和SHR糖尿病组的肾小球和肾小管间质巨噬细胞浸润均显著高于各自的对照组。
短时间的糖尿病在高血压存在的情况下会诱导肾脏氧化应激;然而,无论是否存在高血压,肾脏巨噬细胞浸润在糖尿病早期就会变得明显。我们得出结论,糖尿病与高血压并存会对肾脏氧化应激产生不利影响,但至少在糖尿病早期,这种并存对肾脏巨噬细胞浸润没有累加作用。