Suppr超能文献

简短通讯:将接受过抗逆转录病毒治疗的患者换用恩夫韦肽、替诺福韦和沙奎那韦/利托那韦后的代谢及线粒体效应

Short communication metabolic and mitochondrial effects of switching antiretroviral-experienced patients to enfuvirtide, tenofovir and saquinavir/ritonavir.

作者信息

Miró Oscar, Garrabou Glòria, López Sònia, Deig Elisabeth, Vidal Immaculada, Infante Anna B, Cardellach Francesc, Casademont Jordi, Pedrol Enric

机构信息

Mitochondrial Research Laboratory, Department of Internal Medicine, Hospital Clínic, IDIBAPS, University of Barcelona, Barcelona, Catalonia, Spain.

出版信息

Antivir Ther. 2006;11(5):625-30.

Abstract

OBJECTIVE

Investigate the metabolic and mitochondrial effects of switching a highly active antiretroviral therapy (HAART) regimen with a high mitochondrial toxicity profile to a HAART with a theoretically low mitochondrial toxicity.

PATIENTS AND METHODS

Six consecutive HAART-experienced patients receiving at least one dideoxy-nucleoside reverse transcriptase inhibitor (NRTI) switched to enfuvirtide plus tenofovir plus saquinavir/ritonavir (T20+TDF+SQV/r). Blood samples were collected at baseline, 12 and 24 weeks after the switch, and viral load (VL) and lymphocyte CD4+ T-cell count were determined. Metabolic parameters consisted of fasting serum triglycerides, cholesterol (total and fractions), glucose, insulin, C-peptide and lactate. Mitochondrial assessment consisted on mitochondrial DNA (mtDNA) quantification, COX-II mitochondrial protein expression rate, mitochondrial respiratory chain complex III and IV activities, and oxygen consumption in peripheral blood mononuclear cells. For baseline mitochondrial comparisons, we included six HIV-infected patients naive for ART.

RESULTS

Switched patients exhibited a mean increase of 26 CD4+ T-cells/mm3 and a mean decrease of 1.1 log in VL (P = NS for both). Lactate, lipids and glycaemia remained stable during the study; only insulin levels increased significantly (P < 0.05). Switched patients exhibited, at baseline, low mitochondrial measurements, being significant only for complex III and IV activities with respect to naive patients (P < 0.05 for both). MtDNA content did not rise significantly during the study. However, we observed increases in COX-II mitochondrial protein synthesis (124%, P < 0.05), complex III activity (127%, P < 0.05), complex IV activity (86%, P = 0.37) and oxygen consumption (194%, P < 0.05).

CONCLUSION

Switching a HAART-containing dideoxy-NRTI to T20+TDF+SQV/r minimally alters metabolic parameters and exerts beneficial effects on mitochondrial function at 24 weeks. Mitochondrial improvement should be considered as an additional advantage of this rescue therapy.

摘要

目的

研究将具有高线粒体毒性的高效抗逆转录病毒治疗(HAART)方案转换为理论上线粒体毒性低的HAART方案后的代谢和线粒体效应。

患者和方法

6例连续接受HAART治疗且至少使用过一种双脱氧核苷逆转录酶抑制剂(NRTI)的患者转换为恩夫韦肽加替诺福韦加沙奎那韦/利托那韦(T20+TDF+SQV/r)。在基线、转换后12周和24周采集血样,测定病毒载量(VL)和淋巴细胞CD4+T细胞计数。代谢参数包括空腹血清甘油三酯、胆固醇(总胆固醇和各组分)、葡萄糖、胰岛素、C肽和乳酸。线粒体评估包括线粒体DNA(mtDNA)定量、COX-II线粒体蛋白表达率、线粒体呼吸链复合物III和IV活性以及外周血单核细胞中的氧消耗。为了进行基线线粒体比较,我们纳入了6例未接受过抗逆转录病毒治疗(ART)的HIV感染患者。

结果

转换治疗的患者CD4+T细胞平均增加26个/mm3,VL平均下降1.1 log(两者P值均无统计学意义)。在研究期间,乳酸、血脂和血糖保持稳定;只有胰岛素水平显著升高(P<0.05)。转换治疗的患者在基线时线粒体测量值较低,仅复合物III和IV活性相对于未接受过治疗的患者有显著差异(两者P<0.05)。在研究期间,mtDNA含量没有显著升高。然而,我们观察到COX-II线粒体蛋白合成增加(124%,P<0.05)、复合物III活性增加(127%,P<0.05)、复合物IV活性增加(86%,P=0.37)和氧消耗增加(194%,P<0.05)。

结论

将含双脱氧NRTI的HAART方案转换为T20+TDF+SQV/r对代谢参数影响极小,并在24周时对线粒体功能产生有益影响。线粒体功能改善应被视为这种挽救治疗的一个额外优势。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验