Huang Wen-Chin, Lien Shao-Hung, Chang Deh-Ming, Lu Jang-Jih, Cheng Shin-Nang
Department of Pediatrics, National Defense Medical Center, Taipei, Taiwan, Republic of China.
Eur J Pediatr. 2007 May;166(5):497-500. doi: 10.1007/s00431-006-0266-1. Epub 2006 Sep 15.
We report on identical twin sisters with systemic lupus erythematosus and lupus nephritis after initial presentation as idiopathic thrombocytopenic purpura. The patients had diverse clinical signs, symptoms and pathological findings of lupus nephritis. The changes in antinuclear antibodies and anti-double-stranded DNA antibodies were quite different. We conclude that even with an identical genetic background and the same environment, the expression of systemic lupus erythematosus and subsequent progression to lupus nephritis in twins was distinct, and antinuclear antibodies and anti-double-stranded DNA antibodies are helpful for clinical monitoring.
我们报告了一对同卵双胞胎姐妹,她们最初表现为特发性血小板减少性紫癜,之后出现了系统性红斑狼疮和狼疮性肾炎。这两名患者的狼疮性肾炎具有不同的临床体征、症状和病理表现。抗核抗体和抗双链DNA抗体的变化也大不相同。我们得出结论,即使具有相同的遗传背景和相同的环境,双胞胎中系统性红斑狼疮的表现以及随后发展为狼疮性肾炎的情况也是不同的,抗核抗体和抗双链DNA抗体有助于临床监测。