Kivistö S, Perhonen M, Holmström M, Lauerma K
Helsinki Medical Imaging Center, Haartmainkatu, Finland.
Scand J Med Sci Sports. 2006 Oct;16(5):321-8. doi: 10.1111/j.1600-0838.2005.00493.x.
The purpose of the study was to assess the effect of endurance training on the early diastolic global and regional left ventricular (LV) relaxation with three magnetic resonance imaging (MRI) techniques. Fourteen subjects were examined with MRI before and after 3-month endurance training. Global early diastolic LV myocardial relaxation was assessed with mitral flow velocity mapping and regional LV early myocardial relaxation with myocardial tagging. LV end-diastolic and end-systolic volumes and mass were assessed with cine Magnetic resonance imaging (MRI). Mitral flow velocity mapping analysis revealed that the time to peak early filling shortened after training (before 112+/-32 ms, after 97+/-21, P<0.05), indicating more rapid global early myocardial relaxation. LV mass increased (97+/-19 g, 105+/-18, P<0.01) and end-systolic volume decreased (47+/-11 mL, 42+/-13, P<0.05). According to myocardial tagging analysis early myocardial relaxation in the septum and in the LV lateral wall increased (P<0.05). Regional tagging analysis showed enhanced myocardial relaxation in the basal septum (P<0.05). Global and regional LV early diastolic relaxation improved and physiological LV hypertrophy was found after the exercise training period for 3 months in healthy sedentary subjects.
本研究的目的是采用三种磁共振成像(MRI)技术评估耐力训练对左心室(LV)舒张早期整体及局部舒张功能的影响。14名受试者在进行3个月耐力训练前后接受了MRI检查。采用二尖瓣血流速度图评估左心室舒张早期整体心肌舒张功能,采用心肌标记技术评估左心室局部心肌舒张早期功能。采用电影磁共振成像(MRI)评估左心室舒张末期和收缩末期容积及质量。二尖瓣血流速度图分析显示,训练后早期充盈峰值时间缩短(训练前为112±32毫秒,训练后为97±21毫秒,P<0.05),表明整体早期心肌舒张加快。左心室质量增加(97±19克,105±18克,P<0.01),收缩末期容积减小(47±11毫升,42±13毫升,P<0.05)。根据心肌标记分析,室间隔和左心室侧壁的早期心肌舒张增强(P<0.05)。局部标记分析显示基底部室间隔心肌舒张增强(P<0.05)。在健康久坐不动的受试者进行3个月运动训练后,左心室舒张早期整体及局部舒张功能得到改善,并出现生理性左心室肥厚。