Varoga D, Paulsen F, Mentlein R, Fay J, Kurz B, Schütz R, Wruck C, Goldring M B, Pufe T
Department of Orthopaedic Trauma Surgery, University Hospital Schleswig-Holstein, Campus Kiel, Germany.
J Pathol. 2006 Nov;210(3):315-24. doi: 10.1002/path.2059.
Bacterial arthritis is a progressive joint disease which includes rapid destruction of articular cartilage even after clearance of the causal factor. The resulting post-infectious arthropathy is mainly characterized by self-perpetuating joint destruction and extensive angiogenesis in the emerging pannus-like synovial membrane, but the underlying molecular mechanisms of the bacteria-initiated process remain incompletely understood. This study was conducted to elucidate the expression and regulation of angiogenic and cartilage-destructive vascular endothelial growth factor (VEGF) in septic arthritis. For that purpose, aspirates of synovial fluid from patients with pyogenic arthritis were examined for VEGF levels by ELISA. In vitro studies with primary and immortalized chondrocytes were performed to determine whether Gram-positive and Gram-negative bacteria induce VEGF expression, by using real-time RT-PCR, ELISA, and immunohistochemistry. Activation of the transcription factor AP-1 was assessed by EMSA experiments. The necessity of the Toll-like receptor-2 (TLR-2), ERK-1/-2, and AP-1 pathway for infectious VEGF induction in chondrocytes was examined by using specific blocking reagents. ELISA experiments revealed that aspirates of synovial fluid from patients with pyogenic arthritis contain elevated levels of VEGF. The in vitro results confirmed the transcriptional induction of VEGF in chondrocytes after bacterial challenge by real-time RT-PCR, ELISA, and immunohistochemistry. This activation was mediated by a TLR-2-, ERK-1/-2-, and AP-1-dependent pathway. The findings demonstrate the expression of Toll-like receptors on mesenchymal articular chondrocytes and reveal TLR-2-mediated VEGF induction in human chondrocytes after Gram-positive bacterial sensing. Since VEGF is a potent angiogenic and tissue remodelling factor, evidence that Toll-like receptors contribute to destructive arthropathy after microbial joint infection is provided. VEGF may be a therapeutic target in the future for the prevention of post-infectious cartilage degradation in articular joints.
细菌性关节炎是一种进行性关节疾病,即使在致病因素清除后,关节软骨仍会迅速遭到破坏。由此产生的感染后关节病主要特征为持续的关节破坏以及新生的血管翳样滑膜中广泛的血管生成,但细菌引发该过程的潜在分子机制仍未完全明确。本研究旨在阐明化脓性关节炎中血管生成和软骨破坏相关的血管内皮生长因子(VEGF)的表达及调控情况。为此,采用酶联免疫吸附测定法(ELISA)检测了化脓性关节炎患者的滑膜液抽吸物中的VEGF水平。利用原代及永生化软骨细胞进行体外研究,通过实时逆转录聚合酶链反应(real-time RT-PCR)、ELISA及免疫组织化学法,确定革兰氏阳性菌和革兰氏阴性菌是否诱导VEGF表达。通过电泳迁移率变动分析(EMSA)实验评估转录因子AP-1的激活情况。使用特异性阻断试剂检测Toll样受体2(TLR-2)、细胞外信号调节激酶1/2(ERK-1/-2)及AP-1信号通路在软骨细胞感染性VEGF诱导中的必要性。ELISA实验显示,化脓性关节炎患者的滑膜液抽吸物中VEGF水平升高。体外实验结果通过实时RT-PCR、ELISA及免疫组织化学法证实了细菌攻击后软骨细胞中VEGF的转录诱导。这种激活是由TLR-2、ERK-1/-2及AP-1依赖性信号通路介导的。研究结果表明间充质关节软骨细胞上存在Toll样受体的表达,并揭示了革兰氏阳性菌刺激后人软骨细胞中TLR-2介导的VEGF诱导作用。由于VEGF是一种强效的血管生成和组织重塑因子,本研究提供了证据表明Toll样受体在微生物关节感染后导致的破坏性关节病中发挥作用。未来,VEGF可能成为预防关节感染后软骨降解的治疗靶点。