Suppr超能文献

对山羊奶和绵羊奶过敏但对牛奶不过敏。

Allergy to goat and sheep milk without allergy to cow's milk.

作者信息

Ah-Leung S, Bernard H, Bidat E, Paty E, Rancé F, Scheinmann P, Wal J M

机构信息

Laboratoire d'Immuno-Allergie Alimentaire INRA, CEA-Saclay, Gif sur Yvette, France.

出版信息

Allergy. 2006 Nov;61(11):1358-65. doi: 10.1111/j.1398-9995.2006.01193.x.

Abstract

BACKGROUND

Cow's milk (CM) allergy is the most frequent cause of food allergy in infants. Most children who are allergic to CM are also sensitized to whey proteins and/or to the casein fraction and many of them cannot tolerate goat's or sheep's milk (GSM) either. Conversely, the GSM allergies that are not associated with allergic cross-reactivity to CM are rare.

METHODS

Twenty-eight children who had severe allergic reactions, including anaphylaxis, after consumption of GSM products but tolerated CM products were recruited in a retrospective study. Whole casein and whey proteins were fractionated from CM and GSM. beta-Lactoglobulin and the different caseins were isolated, purified and used to perform enzyme allergosorbent tests (EAST) and EAST inhibition studies with the sera of the allergic children.

RESULTS

Clinical observations, skin prick testing and immunoglobulin (Ig)E-binding studies confirmed the diagnosis of GSM allergy without associated CM allergy. EAST determinations demonstrated that GSM allergy involves the casein fraction and not whey proteins. Cow's milk caseins were not at all or poorly recognized by the patient's IgE, while alphaS(1)-, alphaS(2)- and beta-caseins from GSM were recognized with a high specificity and affinity. In all cases, increasing concentrations of CM caseins failed to inhibit the binding of patient's IgE to sheep or goat milk caseins, whereas this binding was completely inhibited by GSM caseins.

CONCLUSIONS

The characteristics of GSM allergy differ from those of the CM allergy because it affects older children and appears later. CM products do not elicit any clinical manifestation in GSM allergic patients, whereas CM allergic patients, usually cross-react to GSM. In all the GSM allergic children, the IgE antibodies recognized the caseins but not the whey proteins. Moreover, IgE specificity and affinity was high to GSM and lower to CM caseins despite their marked sequence homology. Doctors and allergic individuals should be aware that GSM allergy requires a strict avoidance of GSM and milk-derived products because reactions could be severe after ingestion of minimal doses of the offending food.

摘要

背景

牛奶过敏是婴儿食物过敏最常见的原因。大多数对牛奶过敏的儿童也对乳清蛋白和/或酪蛋白组分敏感,其中许多儿童也不能耐受山羊奶或绵羊奶。相反,与牛奶无过敏交叉反应的山羊奶或绵羊奶过敏很少见。

方法

一项回顾性研究招募了28名食用山羊奶或绵羊奶产品后出现严重过敏反应(包括过敏反应)但能耐受牛奶产品的儿童。从牛奶和山羊奶或绵羊奶中分离出全酪蛋白和乳清蛋白。分离、纯化β-乳球蛋白和不同的酪蛋白,并用其对过敏儿童的血清进行酶联免疫吸附试验(EAST)和EAST抑制研究。

结果

临床观察、皮肤点刺试验和免疫球蛋白(Ig)E结合研究证实了山羊奶或绵羊奶过敏且无相关牛奶过敏的诊断。EAST测定表明,山羊奶或绵羊奶过敏涉及酪蛋白组分而非乳清蛋白。牛奶酪蛋白根本不被或很少被患者的IgE识别,而来自山羊奶或绵羊奶的αS(1)-、αS(2)-和β-酪蛋白则以高特异性和亲和力被识别。在所有病例中,牛奶酪蛋白浓度增加未能抑制患者IgE与绵羊奶或山羊奶酪蛋白的结合,而这种结合被山羊奶或绵羊奶酪蛋白完全抑制。

结论

山羊奶或绵羊奶过敏的特征与牛奶过敏不同,因为它影响年龄较大的儿童且出现较晚。牛奶产品不会在山羊奶或绵羊奶过敏患者中引发任何临床表现,而牛奶过敏患者通常对山羊奶或绵羊奶有交叉反应。在所有山羊奶或绵羊奶过敏儿童中,IgE抗体识别酪蛋白而非乳清蛋白。此外,尽管牛奶和山羊奶或绵羊奶酪蛋白序列高度同源,但IgE对山羊奶或绵羊奶酪蛋白的特异性和亲和力高,对牛奶酪蛋白的特异性和亲和力低。医生和过敏个体应意识到,山羊奶或绵羊奶过敏需要严格避免食用山羊奶或绵羊奶及奶制品,因为摄入微量致病食物后可能会引发严重反应。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验