de Boulois Hervé Dupré, Voets Liesbeth, Delvaux Bruno, Jakobsen Iver, Declerck Stéphane
Université Catholique de Louvain,Unité de Microbiologie, Louvain-la-Neuve, Belgium.
Environ Microbiol. 2006 Nov;8(11):1926-34. doi: 10.1111/j.1462-2920.2006.01070.x.
The capacity of arbuscular mycorrhizal (AM) fungi to take up and translocate radiocaesium (Cs) to their host has been shown using the root-organ culture (ROC) system. However, the absence of photosynthetic tissues, lack of a normal root hormonal balance and incomplete source-sink relationships may bias the bidirectional transfer of elements at the symbiotic interface and complicate transport studies. Accordingly, we developed a novel culture system [i.e. the Arbuscular Mycorrhizal-Plant (AM-P) in vitro culture system], where AM fungi and an autotrophic host plant develop under strict in vitro conditions. With this system, we unambiguously demonstrated the capacity of AM fungi to transport Cs. The extraradical fungal hyphae took up 21.0% of the initial supply of 134Cs. Translocation to the plant represented 83.6% of the 134Cs taken up. Distribution of 134Cs in the host plant was 89.8% in the mycorrhizal roots and 10.2% in the shoot. These results confirm that AM fungi can take up, translocate and accumulate Cs. They further demonstrate unambiguously and for the first time that Cs can be transferred from AM fungi to host tissues. These results suggest a potential involvement of AM fungi in Cs biogeochemical cycle and in plant Cs accumulation.
利用根器官培养(ROC)系统已证明丛枝菌根(AM)真菌具有吸收放射性铯(Cs)并将其转运至宿主的能力。然而,缺乏光合组织、根系激素平衡不正常以及源 - 库关系不完整,可能会使共生界面处元素的双向转移产生偏差,并使转运研究变得复杂。因此,我们开发了一种新型培养系统[即丛枝菌根 - 植物(AM - P)体外培养系统],在该系统中,AM真菌和自养宿主植物在严格的体外条件下生长。通过这个系统,我们明确证明了AM真菌运输Cs的能力。根外真菌菌丝吸收了初始供应的134Cs的21.0%。向植物的转运占吸收的134Cs的83.6%。134Cs在宿主植物中的分布为,菌根根中占89.8%,地上部分占10.2%。这些结果证实AM真菌能够吸收、转运和积累Cs。它们进一步首次明确证明Cs可以从AM真菌转移到宿主组织。这些结果表明AM真菌可能参与Cs的生物地球化学循环以及植物对Cs的积累。