Rino Y, Takanashi Y, Harada H, Ashida A, Saeki H, Yukawa N, Kanari M, Satoh T, Yamamoto N, Yamada R, Imada T
Department of Surgery, Yokohama City University, School of Medicine, 3-9, Fukuura, Kanazawa-ku, Yokohama City 236-0004, Japan.
Surg Endosc. 2006 Dec;20(12):1887-91. doi: 10.1007/s00464-006-0043-2.
Recently, some studies have suggested that sentinel node biopsy also can be applied to gastric cancer. The authors apply sentinel lymph node biopsy in laparoscopy assisted distal gastrectomy to perform it as safe limited surgery. Limited surgery is a procedure in which the extent of lesion resection and lymph node dissection is reduced. The authors demonstrate that intraoperative diagnosis of lymph node metastasis is useful in this respect.
The study was conducted with 38 patients (29 men and 9 women) who had a preoperative diagnosis of T1 tumor invasion. The patients had a mean age of 66.2 years. Patent blue (1%) was injected submucosally into four or five different sites around the primary tumor at 1 ml per site. Blue-stained lymphatics and lymph nodes could be seen by turning over the greater omentum and the lesser omentum extraperitoneally. If blue nodes were found, biopsy was performed.
The mean number of blue nodes dissected was 2.5 +/- 1.9. Intraoperative identification and biopsy of blue nodes could be performed for 35 (92.1%) of the 38 patients. Of the 35 patients in whom blue nodes were identified, 4 (9.7%) had metastases in blue nodes confirmed by intraoperative frozen-section diagnosis. Intraoperative frozen-section diagnosis was negative for blue node metastasis in 31 patients. Postoperative permanent section diagnosis also showed no evidence of lymph node metastasis in these 31 patients (100% accuracy, 0% false-negative rates).
The reported method allows observation of blue-stained lymphatics up to 2 h after patent blue injection. Sentinel node biopsy was performed in laparoscopy assisted distal gastrectomy, making it technically equivalent to open gastrectomy. Sentinel node biopsy can serve as a method to determine the appropriate use of laparoscopy assisted distal gastrectomy for management of T1 gastric cancer.
最近,一些研究表明前哨淋巴结活检也可应用于胃癌。作者在腹腔镜辅助远端胃切除术中应用前哨淋巴结活检,将其作为一种安全的局限性手术。局限性手术是一种减少病变切除范围和淋巴结清扫范围的手术。作者证明术中对淋巴结转移的诊断在这方面是有用的。
该研究对38例术前诊断为T1肿瘤浸润的患者(29例男性和9例女性)进行。患者的平均年龄为66.2岁。将1%的专利蓝以每部位1毫升的剂量黏膜下注射到原发肿瘤周围的四或五个不同部位。通过将大网膜和小网膜翻至腹膜外可以看到蓝色染色的淋巴管和淋巴结。如果发现蓝色淋巴结,则进行活检。
切除的蓝色淋巴结平均数量为2.5±1.9个。38例患者中有35例(92.1%)能够进行术中蓝色淋巴结的识别和活检。在识别出蓝色淋巴结的35例患者中,4例(9.7%)经术中冰冻切片诊断证实蓝色淋巴结有转移。31例患者术中冰冻切片诊断蓝色淋巴结转移为阴性。术后永久切片诊断也显示这31例患者无淋巴结转移证据(准确率100%,假阴性率0%)。
所报道的方法可在注射专利蓝后2小时内观察到蓝色染色的淋巴管。在腹腔镜辅助远端胃切除术中进行了前哨淋巴结活检,使其在技术上等同于开放胃切除术。前哨淋巴结活检可作为一种方法来确定腹腔镜辅助远端胃切除术在T1期胃癌治疗中的适当应用。