Liu Shicheng, Yamauchi Hitoshi
Research Department, Saitama Daiichi Pharmaceutical Co., Ltd., 8-1, Minamisakae-cho, Kasukabe, Saitama 344-0057, Japan.
Biochem Biophys Res Commun. 2006 Dec 8;351(1):26-32. doi: 10.1016/j.bbrc.2006.09.166. Epub 2006 Oct 10.
Hinokitiol (beta-thujaplicin), a troplone-related compound found in the heartwood of cupressaceous plants, strongly inhibits the proliferation of a broad range of tumor cell lines. This is the first report to demonstrate that hinokitiol, a metal chelator derived from natural plants, suppresses cell growth and disrupts AR signaling in prostate carcinoma cell lines. Our present studies indicate that hinokitiol suppresses androgen/AR-mediated cell growth and androgen-stimulated DNA synthesis by [(3)H]thymidine incorporation in a dose- and time-dependent manner. Hinokitiol simultaneously suppresses the intracellular and secreted PSA levels, a marker for the progression of prostate cancer. Hinokitiol significantly represses the AR mRNA and protein expression in a dose- and time-dependent manner. Additionally, the ligand-binding assay shows that hinokitiol blocks binding of the synthetic androgen [(3)H]R1881 to AR in LNCaP cells. These findings collectively suggest that hinokitiol is potentially effective against prostate cancer in vitro, and thus it might become a novel chemopreventive or chemotherapeutic agent for prostate cancer.
扁柏酚(β-硫代愈创木酚)是一种在柏科植物心材中发现的与托酚酮相关的化合物,它能强烈抑制多种肿瘤细胞系的增殖。这是首次有报告表明,源自天然植物的金属螯合剂扁柏酚可抑制前列腺癌细胞系中的细胞生长并破坏雄激素受体(AR)信号传导。我们目前的研究表明,扁柏酚通过[³H]胸苷掺入以剂量和时间依赖性方式抑制雄激素/AR介导的细胞生长以及雄激素刺激的DNA合成。扁柏酚同时抑制细胞内和分泌的前列腺特异性抗原(PSA)水平,PSA是前列腺癌进展的一个标志物。扁柏酚以剂量和时间依赖性方式显著抑制AR mRNA和蛋白表达。此外,配体结合试验表明,扁柏酚可阻断合成雄激素[³H]R1881与LNCaP细胞中AR的结合。这些发现共同表明,扁柏酚在体外对前列腺癌可能具有潜在疗效,因此它可能成为一种用于前列腺癌的新型化学预防或化疗药物。