Yaghoubian Arezou, de Virgilio Christian, White Rodney A, Sarkisyan Grant
Department of Surgery, Division of Vascular Surgery, Harbor-UCLA, Medical Center, Los Angeles, CA, USA.
Ann Vasc Surg. 2006 Nov;20(6):787-91. doi: 10.1007/s10016-006-9124-x.
We have empirically observed that patients with abdominal aortic aneurysms (AAAs) seem to have an increased incidence of renal cysts on computed tomography (CT). In order to evaluate this possible association, a retrospective cohort study was conducted comparing the incidence of renal cysts on CT scan in 100 patients with AAA to 100 patients without AAA (matched by age and gender). Univariate analysis and multiple logistic regression were performed to evaluate the association of AAAs and other risk factors with the presence of renal cysts. Of patients with AAAs, 54% had renal cysts compared to only 30% in the control group (p = 0.0006, relative risk = 2.73). The AAA group had a higher incidence of chronic obstructive pulmonary disease (COPD, 14% vs. 1%), hypertension (76.6% vs. 46.5%), coronary artery disease (38.3% vs. 12%), and hypercholesterolemia (41.5% vs. 9.1%) compared to the non-AAA group. There was a significant linear correlation between renal cysts and COPD (p = 0.011), the presence of AAA (p = 0.0005), and age (p = 0.019), whereas hypercholesterolemia (p = 0.059) and diabetes (p = 0.063) approached significance. On multivariate analysis, there were three independent predictors of renal cysts: COPD (p = 0.051), age (p = 0.01), and AAA (p = 0.028). In conclusion, there is a significantly higher incidence of renal cysts in patients with AAA compared to patients without AAA. To our knowledge, this association has not previously been reported. Future studies are needed to determine whether this correlation is the result of a commonality in the pathogenesis of AAA and renal cysts.
我们通过经验观察发现,腹主动脉瘤(AAA)患者在计算机断层扫描(CT)上出现肾囊肿的发生率似乎有所增加。为了评估这种可能的关联,我们进行了一项回顾性队列研究,将100例AAA患者与100例无AAA患者(按年龄和性别匹配)的CT扫描肾囊肿发生率进行比较。采用单因素分析和多因素逻辑回归来评估AAA及其他危险因素与肾囊肿存在之间的关联。AAA患者中,54%有肾囊肿,而对照组仅为30%(p = 0.0006,相对风险 = 2.73)。与非AAA组相比,AAA组慢性阻塞性肺疾病(COPD,14%对1%)、高血压(76.6%对46.5%)、冠状动脉疾病(38.3%对12%)和高胆固醇血症(41.5%对9.1%)的发生率更高。肾囊肿与COPD(p = 0.011)、AAA的存在(p = 0.0005)和年龄(p = 0.019)之间存在显著的线性相关性,而高胆固醇血症(p = 0.059)和糖尿病(p = 0.063)接近显著水平。多因素分析显示,肾囊肿有三个独立预测因素:COPD(p = 0.051)、年龄(p = 0.01)和AAA(p = 0.028)。总之,与无AAA患者相比,AAA患者肾囊肿的发生率显著更高。据我们所知,此前尚未报道过这种关联。需要进一步的研究来确定这种相关性是否是AAA和肾囊肿发病机制共性的结果。