Gordon Karen, Smith Felicity, Dhillon Soraya
10 St Brenda's Court, Clifton Park, Bristol BS8 3BN, United Kingdom.
Patient Educ Couns. 2007 Mar;65(3):407-15. doi: 10.1016/j.pec.2006.09.012. Epub 2006 Nov 1.
To examine medication-related problems from the perspective of patients with a chronic condition and to identify how they may be supported in managing their medication.
Patients prescribed medication for cardiovascular disease were recruited through five general medical surgeries and four community pharmacies in south London. Data were collected in 98 face-to-face interviews in participants' own homes. Interviews were designed to enable a detailed and holistic exploration of medication-related problems from participants' perspectives. Data were audio-recorded and transcribed verbatim to allow qualitative analysis.
Five broad categories of medication-related problem emerged which were examined in the context of patients' perspectives on, and experiences of, the use of medicines and health services. These were concerns about and management of side effects; differing views regarding the use of medicines; cognitive, practical and sensory problems; lack of information or understanding; and problems with access to, and organisation of, services.
All categories of problem had potential implications for the success of therapy in that they created barriers to adherence, access to medication or informed decision-making. The study demonstrated how patients actively engage in decision-making about their medicines in the home, if not in the consultation.
The five categories of problem provide a focus for interventions by health professionals to support patients in achieving optimal theory outcomes. They demonstrate the need for a comprehensive approach, spanning patient education to the systems of delivery of care. Within the NHS in Britain, policy and practice initiatives are being designed to achieve this end. Further research should focus on the evaluation of professional practices and service developments in supporting patients in the self-management of their medicines.
从慢性病患者的角度审视与药物治疗相关的问题,并确定如何在药物管理方面为他们提供支持。
通过伦敦南部的五家普通医疗诊所和四家社区药房招募患有心血管疾病且正在接受药物治疗的患者。在参与者家中进行了98次面对面访谈以收集数据。访谈旨在从参与者的角度对与药物治疗相关的问题进行详细而全面的探讨。数据进行了录音并逐字转录以便进行定性分析。
出现了五大类与药物治疗相关的问题,这些问题在患者对药物和医疗服务的使用观点及体验的背景下进行了审视。这些问题包括对副作用的担忧及管理;对药物使用的不同看法;认知、实际操作和感官方面的问题;信息缺乏或理解不足;以及服务获取和组织方面的问题。
所有类别的问题都可能对治疗的成功产生影响,因为它们在坚持治疗、获取药物或做出明智决策方面造成了障碍。该研究表明,即使在咨询过程中患者没有积极参与,他们在家中也会积极参与有关药物的决策。
这五类问题为卫生专业人员进行干预提供了重点,以支持患者实现最佳治疗效果。它们表明需要一种全面的方法,涵盖从患者教育到护理提供系统。在英国国家医疗服务体系(NHS)内,正在设计政策和实践举措以实现这一目标。进一步的研究应侧重于评估专业实践和服务发展在支持患者自我管理药物方面的作用。